tence čeština
Příklady tence spanělsky v příkladech
Jak přeložit tence do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Barvy nanáší tence, něžně.
El pinta con trazos finos y suaves.
Krásné sendviče s tence nakrájenou okurkou.
Ricos sándwiches de pepino, cortados bien finitos.
Právem ho chválí. Barvy nanáší tence, něžně.
Es famoso, y con razón. pinta con destreza y con finura.
Vypadají tence.
Parecen delgados.
Víš, že Vince má rád rajčata tence nakrájený.
Sabes que a Vince le gustan los tomates rebanados muy delgados.
Podívej, zítřejší vydání vypadá poněkud tence.
Escucha, la edición de mañana se ve un poco flaca.
Zatím pouze tence.
Hasta ahora, débilmente.
Navíc zbrousil ostří tak tence, že by se zlomilo, pokud by narazilo na kost. Proto se úlomky ostří našly v obou obětech.
Además afiló tanto la hoja que se quiebra al tocar el hueso por eso hallamos astillas de hoja dentro de ambas víctimas.
Velmi tence.
Muy fino.
Obzvlášť, když jsou nakrájeny tak tence.
Sobre todo cuando se corta el pollo tan fino.
Půjdu hned, jak dáš svůj hlas tence krájeným limetkám.
Un voto por las limas finas me sacaría de tu apartamento.
Jo, ale hodně tence a podélně.
Sí, pero fina y a lo largo.
A rovněž se udávalo, že s ním mohl přeseknout keramický džbán uprostřed tak tence, že by z něj voda vytekla jen tehdy, pokud by se obě půlky od sebe oddělily.
Y se reportó que la podría usar para cortar una jarra de cerámica tan finamente por la mitad, que el agua solo se derramaría cuando las dos mitades se separaran.
Krájet ho tak tence je velmi riskantní.
Para cortar cada uno en slices-- individuo muyarriesgado.del Corderoqueadelgazan.