tepelný čeština
Překlad tepelný spanělsky
Jak se spanělsky řekne tepelný?
Příklady tepelný spanělsky v příkladech
Jak přeložit tepelný do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Pamatujte, tepelný záblesk a následný otřes jsou nebezpečné.
Recuerden que la ola de calor y la sacudida pueden ser peligrosas.
Využívá tepelný to planety.
Está usando el calor volcánico del planeta.
Zkontrolovat tepelný kryt.
Verifique cobertura térmica.
Jsou to nějaký tepelný paprsky, který vycházej z povrchu planety.
Ciertos rayos calóricos provienen de la superficie del planeta. - Reporte situación.
Ty tepelný paprsky mířej pořád na nás.
Los rayos aún están sobre nosotros.
Tepelný paprsky zmizely, a pan Sulu je zas normální.
Los rayos se han detenido, capitán. El señor Sulu está normal.
Spusťte spodní tepelný štít.
Bien. Baje los escudos de calor.
Zvedněte tepelný štít.
Levante la protección contra el calor!
Jen jednoduchý projektor napojený na směrový tepelný paprsek.
Eso es sólo un proyector sencillo, vinculado a un rayo de calor direccional.
Promítá jeho obraz a tepelný paprsek udělá všechnu nutnou škodu.
El proyector envía una imagen de eso,. y el rayo de calor lo daña.
Tepelný štít se odtrhl od záložního modulu. A jak víte, tak jen tepelný štít chrání modul před vysokými teplotami při průchodu zemskou atmosférou.
Evidentemente, el escudo térmico se separó del módulo de mando y, como saben, el escudo térmico es la única protección que tiene el módulo contra el calor que se forma en la reentrada en la atmósfera terrestre.
Tepelný štít se odtrhl od záložního modulu. A jak víte, tak jen tepelný štít chrání modul před vysokými teplotami při průchodu zemskou atmosférou.
Evidentemente, el escudo térmico se separó del módulo de mando y, como saben, el escudo térmico es la única protección que tiene el módulo contra el calor que se forma en la reentrada en la atmósfera terrestre.
Tepelný štít!
Dale al escudo de calor.
Budu ti muset vysvětlit, jak otevřít tepelný tlumič.
Tendré que explicarte cómo enfriar el búfer térmico.