tirado spanělština

Význam tirado význam

Co v spanělštině znamená tirado?

tirado

Acción de reducir los metales a hilo. Acción o efecto de imprimir. El conjunto de ejemplares impresos en cna misma forma.

Tirado

Apellido.

Příklady tirado příklady

Jak se v spanělštině používá tirado?

Citáty z filmových titulků

Eres el idiota más cobarde que jamás ha tirado de una carreta.
Ty seš ten nejblbější pavián, co kdy táhnul polní kuchyni.
Mira, cuánto carbón tienen ahí tirado.
Podívej, kolik je tady uhlí.
Bueno, si hay noticias sobre ese asunto que no haya tirado a la basura, me las comeré.
Poslouchej, jestli je v tom plátku jediná zpráva, kterou mí vlastní lidi nevyčmuchali, tak ho sním.
Hemos tirado el dinero, excavando en este maldito desierto.
Peníze jsou pryč. Vykopali jsme v poušti spousty děr.
Está tirado.
Je to hračka.
Me ha tirado la bandeja y me ha insultado.
Vyrazil mi tác z ruky a křičel na mě.
Un día de trabajo tirado por la borda por culpa de esa ignorante.
Celodenní práce je zničena tou hloupou, nevychovanou ženskou.
El patrón se ha tirado al agua.
Kapitán skočil do vody!
He tirado mucho dinero en el negocio fullero de Blackie Gallagher.
Projel jsem už dost peněz v kasínů Blackie Gallaghera.
No le dejará tirado.
Ano, dobře ti poslouží.
Oí romperse una ventana, entré y me asomé a la ventana. Y estaba tirado en la acera.
Podíval jsem se ven oknem a on ležel na chodníku.
Cuando hayas tirado las cabezas de pescado al mar podrás bajar a cenar.
Až je vyházíš z lodi, můžeš přijít dolů na večeři.
Además se ha picado, porque me ha pillado mirándole y me ha tirado una cosa.
Taky asi proto, že si všiml, že ho pozoruju, a něco po mně mrsknul.
Sí, mi madre se lo encontró tirado sobre su mesa una mañana.
Ano, máma ho to ráno našla ležet na jeho stole.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Si las perspectivas del Iraq son tan sombrías como indica mi análisis, es probable que cualquier contribución al esfuerzo de reconstrucción impulsado por los Estados Unidos equivalga a poco más que dinero tirado por el sumidero.
Jsou-li vyhlídky Iráku tak ponuré, jak naznačuje moje analýza, veškeré mezinárodní přispění k Američany řízené rekonstrukci bude jen o málo víc než vyhozené peníze.
Son los gobiernos de la zona del euro los que, en cambio, deben actuar, pero parece que se ha tirado por la borda toda división de tareas y responsabilidades entre los gobiernos y los bancos centrales.
Místo toho musí jednat vlády členských zemí eurozóny. Zdá se však, že jakékoliv zřetelné rozdělení úkolů a zodpovědnosti mezi vlády a centrální banky ztroskotalo.

Možná hledáte...