tuya spanělština
tvá, tvoje, zerav západní
Význam tuya význam
Co v spanělštině znamená tuya?
tuya
Překlad tuya překlad
Jak z spanělštiny přeložit tuya?
Příklady tuya příklady
Jak se v spanělštině používá tuya?
Citáty z filmových titulků
Si nos deja, será culpa tuya.
Jestliže strýc odjede, bude to tvoje chyba.
Es culpa tuya.
Je to všechno tvoje chyba.
Yéndome por orden tuya..
Pokud jsi mě požádal, abych odešla, odešla jsem.
Y también su favorito y único tío. Y esa abogada amiga tuya.
Stejně tak tvůj oblíbený strýc a ta tvoje právnička.
Tuya para siempre.
Navždy Tvá.
Siempre tuya. Jeanne.
Mé srdce je stále u tebe.
La de tus patrones y la tuya son dos.
Pánova a tvoje, to jsou dvě.
Vienes de la casa de una mujer que no es la tuya.
Přicházíte z domu ženy, která není vaše.
Suponiendo que ella sea mía como esta fue tuya.
Předpokládejme, že je moje, jako tahle byla vaše.
Esa pocilga tuya en Diadem Court.
Tomu chlívku v Diadem Court?
Sólo dime que me amas, y seré tuya.
Řekni mi, že mě miluješ, a jsem tvoje.
No fue culpa tuya.
Nebyla to tvá vina.
Y entonces puedes volver con esa perfumada familia tuya. junto a las vías del tren en Passaic. Y entérate bien.
A pak se můžeš vrátit do té tvojí voňavé rodiny. na konci železniční trati v Passaic.
La tuya es ésta.
Tady máš.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Sé que el mundo no puede atenerse a la prensa estadounidense para estar informado: si me engañas una vez, la culpa es tuya; si me engañas dos veces, la culpa es mía.
Vím ale, že svět si nemůže dovolit znovu se jako na zdroj informací spoléhat na americký tisk: podvedeš-li mě jednou, tvoje hanba; podvedeš-li mě dvakrát, moje hanba.