uběhnout čeština

Překlad uběhnout spanělsky

Jak se spanělsky řekne uběhnout?

salirse

Jak přeložit uběhnout do spanělštiny?

Stejní koně by museli uběhnout celou cestu.

Tendría que usar los mismos caballos todo el trayecto.

Deset let muselo uběhnout než jsi otevřela znovu svou zahradu.

Han debido pasar 10 años para que me abrieras tu jardín.

Jsem zvyklá uběhnout 100 za stejný čas.

Yo corría 100 metros en tiempo récord.

Uběhnout pár metrů rychleji, může zachránit životy stovek mužů.

Unos pocos metros podrían salvar la vida de cientos de hombres.

Chci uběhnout osm km denně.

Quiero llegar a hacer 8 km. al día.

Nechávám uběhnout pár týdnů a jsem na každého milá.

Dejé pasar unas semanas y soy tan dulce como un pastel con todo el mundo.

Tohle musíš vidět. Proto přisáhám, že si splním jeden ze svých životních snů: uběhnout maraton.

Esto es por lo que estoy rezando para así poder cumplir uno de mis sueños: correr el maratón.

Chtěl bych ho vidět uběhnout míli v mých botách.

Me gustaría verle correr con mis zapatillas.

Muzea, divadla, uběhnout 10 km pod 50 minut.

Museos, teatros, correr 10 Km. En 50 min.

Běžel jsem. Musel jsem uběhnout tak 16 kilometrů.

Seguí corriendo durante unos 15 Kms.

Za tohle mi asi nakážete uběhnout 200 koleček, ale je mi to jedno.

Usted probablemente me tendrá corriendo 200 vueltas por esto, pero no me importa.

Ale pro Centaury, mohou uběhnout hodiny, než se dostanou k tomu nejlepšímu.

Pero para un centauri, pueden pasar horas. hasta llegar a lo mejor.

Bez diskuse, musíte uběhnout 5.

Sin quejas. Necesito cinco vueltas para.

Píše se tam, že když se přinutíš uběhnout míli, tak. tělo vyloučí tolik endorphinu. že budeš šťastná.

Convincentemente dice que si uno fuerza la sonrisa en su cara. puedes engañar a tu cuerpo para que libere la misma sensación. que te hace feliz.