ucítit čeština
Příklady ucítit spanělsky v příkladech
Jak přeložit ucítit do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Měli bychom ucítit pořádný otřes.
Notaremos una sacudida fuerte.
Musel z Lupina ucítit její pach.
Él debe haber olido el perfume de la princesa en el cuerpo de Lupin.
Normální čarodějnice, tě může ucítit přes ulici za noci černé jako uhel.
Una verdadera bruja puede olerte del otro lado de la calle en una noche oscura.
Nejprve musí ucítit pach lásky.
Es el olor lo que primero habla de amor.
Mohla by to ucítit.
Ella podría olerlo.
Nejspíš ještě než se začal stavět, kostel, nebo podobná stavba, přivedli lidi, kteří měli zvláštní, schopnost ucítit tu energii.
Al parecer, antes de edificar la iglesia o el complejo, lo que sea, trajeron personas con una habilidad real especifica para sentir la energia, y ellos localizarian el punto donde se encuentra esa energia.
Nesmí nás prostě ucítit.
Hay que quitarse el olor.
Zvíře ani nestačí ucítit bodnutí.
El animal cae sin sentir el dardo.
Ucítit vzduch.
Oler el aire.
Teda ne že bys ty dokázal ucítit nějakej smrad, Adebisi.
Claro que no te das cuentas cuando algo huele mal.
Nesmí ucítit náš oheň.
No pueden oler el fuego.
Musí tu vibraci ucítit.
Buenas vibraciones.
Problém je, že stráže by mohli ucítit signální oheň.
El problema es que los guardias percibirían las señales de fuego.
Potřebuješ ucítit ducha Vánoc.
Y necesitas algo de espíritu Navideño.