udavač čeština

Překlad udavač spanělsky

Jak se spanělsky řekne udavač?

udavač čeština » spanělština

delator soplón chivato traidor sapo oreja confidente chivata

Příklady udavač spanělsky v příkladech

Jak přeložit udavač do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Je to udavač.
Este hombre no es de fiar, lo cuenta todo.
Aspoň nejsi udavač.
Al menos no eres un soplón.
Třeba jste udavač!
No se lo diría a un informador.
Čtu zprávy, nejsem udavač.
Un pregonero no es un delator.
Nechci být udavač, ale chlapci vám skáčí po postelích.
No quiero ser chivato, pero los niños están saltando en las camas.
Jo, pan udavač.
Claro. Le presento a Clint.
Nesmíme mu říkat udavač, on sám se považuje za novináře.
No se te ocurra llamarle soplón, él se considera un periodista.
Nejsem udavač.
No. No soy un delator.
Je ale zapotřebí zjistit, kdo je z té vaší chásky lhář či udavač.
Pero debemos descubrir quién está mintiendo. Vosotros o el informador.
Není to udavač, ani zbabělec, co zabil svoji vlastní matku.
No es un informante, ni un cobarde que mató a su madre.
A problém je, jak přesvědčit veřejnost že udavač je hrdina.
El problema está en convencer al público que un chivato es un héroe.
Ten kluk není udavač.
El chico no es un soplón.
Pasák, dealer, udavač, řekni si.
Estafador, traficante, alcahuete, de todo.
Pracoval pro policii jako udavač.
Soplón de la policía.

Možná hledáte...