udiveně čeština
Příklady udiveně spanělsky v příkladech
Jak přeložit udiveně do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Netvařte se tak udiveně, kapitáne.
No se muestre incrédulo, capitán.
A nekoukej na mě tak udiveně, když po tobě něco chci. Vem tohle.
No hagas muecas cuando te pido que hagas algo.
A Matylda udiveně zjišťovala, že životmuže býtzábava.
Y Matilda encontró, para su sorpresa, que la vida podía ser divertida.
Najednou se ale odmlčela a udiveně se rozhlédla.
En mitad de la obra se quedó en silencio y miró alrededor sorprendida.
Vypadáš udiveně.
Te ves tan sorprendido.
Udiveně jsem zamrkala.
Le hice ojitos.
Vypadáš trochu udiveně.
Te ves preocupado.
Netvař se tak udiveně.
No te extrañes tanto.
Trochu víc udiveně.
Pietro Ponte sorpréndase un poco más.
Možná zařídí, abych vypadal mladistvě a zároveň udiveně.
Quizás pueda hacerme parecer juvenil y asombroso a la vez.
Netvařte se tak udiveně.
Su cara es un cuadro.
Netvařte se tak udiveně.
No pongan esa cara de asombro.
No, netvařte se tak udiveně.
Bueno, no se quede pasmada.