udivit čeština

Překlad udivit spanělsky

Jak se spanělsky řekne udivit?

udivit čeština » spanělština

asombrar sorprender pasmar maravillar estupefactar confundir atontar

Příklady udivit spanělsky v příkladech

Jak přeložit udivit do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

To vás může udivit. Jste jedním z těch, kdo vedl výcvik majora Maxe na policejní akademii.
Uds. Entrenaron al alcalde Max en Washington.
Mě už nemůže nic udivit!
Nada me puede shockear mas.
To, co ti ukážu, tě může trochu udivit.
Es posible que encuentres perturbante lo que voy a mostrarte.
Vás Greenovy to může udivit, ale hodně z nás dokáže myslet samostatně.
Les puede sorprender a ustedes Greens. pero muchos de nosotros podemos pensar por nosotros mismos.
Chtějí udivit.
Impresiónalos.
Někoho by mohlo udivit, že člověk vašeho postavení navštěvoval takový podnik.
Habrá quien se sorprenda de oír que un hombre de su clase. frecuente este tipo de establecimientos.
Jestli je láska lehkomyslná a bezhlavá zároveň, asi by nás nemělo udivit, když převrátí svět vzhůru nohama.
Si el amor es imprudente e imparable al mismo tiempo, entonces no deberíamos habernos sorprendidos. cuando el mundo se puso patas arriba por ello.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Pozorovatele zvenčí by nicméně mohla udivit závažnost připisovaná možnosti, že by dekádu trvající boom mohl postihnout skutečný zvrat, následovaný vážnými propady.
Yo presenté una visión bajista a largo plazo, a la que muchos se opusieron, pero nadie ganó la discusión, obviamente.
Nemělo by nás udivit, jestliže se jednou někdo konečně pokusí poupravit obsah pornografie tak, aby zneužil kulturních sklonů Američanů ve prospěch jiných produktů, cílů, či dokonce politických kandidátů.
No debería sorprendernos que alguien termine intentando modificar el contenido de la pornografía para sacar rédito de las inclinaciones culturales de los norteamericanos en nombre de otros productos, causas o incluso candidatos políticos.

Možná hledáte...