uherský čeština

Překlad uherský spanělsky

Jak se spanělsky řekne uherský?

húngaro húngara

Jak přeložit uherský do spanělštiny?

Jeho Milost římský a uherský král Zikmund byl přijat na český trůn ještě za Václavova života.

Su alteza el emperador Sigismundo fue aceptado para el trono checo cuando Vaclav todavía vivía.

Dnes jsem dvojitým vyděděncem, a kvůli vám uherský lid zůstane otrokem.

Ahora soy paria dos veces. Debido a Ud., los húngaros permanecen en cadenas.

Jeho Veličenstvo Franz Josef I., z boží milosti císař rakouský a apoštolský král uherský, uděluje v nepřítomnosti vůdci Sándorovi milost.

Su Majestad Francisco José I, por la gracia de Dios Emperador de Austria y Rey Apostólico de Hungría, concede la gracia en ausencia del jefe Sándor.

Musím vás požádat, aby jste připomenul Jeho Výsosti Ferdinandovi Habsburskému...že mimo jiné je i uherský král.

Puedo pedirle a su majestad Fernando Habsburgo que recuerde que, entre otras cosas, es el rey de Hungría.

Jednou za uherský rok.

Uno cada 30 de febrero.

Nenajdem nic ani za uherský rok.

No encontraremos nada aqui.

Jeho Veličenstvo Sigismund, král uherský a císař německý.

Su Majestad Segismundo guarda muchos secretos. Es el rey de Hungría y el emperador de Alemania.

Jednou za uherský rok.

Una a las quinientas.

Jednou za uherský rok.

Muy inusual.

Takže možná nemůžete změnit muže, ale jednou za uherský rok, můžete změnit ženu.

Así que quizás no se pueda cambiar a un hombre pero cada vez que hay una luna azul puedes cambiar a una mujer.

Jednou za uherský rok neodolám a dám si retko.

No puedo evitar fumarme un cigarrillo de vez en cuando.

Možná. spolu promluvíme normálně jednou za uherský rok.

Puede que tengamos una interacción civilizada año bisiesto por medio.

Víte, tu a tam -- jednou za uherský rok -- vás lidi překvapí.

Y, de vez en cuando muy de vez en cuando, alguien te sorprenderá.

Uherský salám. - Pane Kittele.

Salami hungaro.