uváženě čeština

Překlad uváženě spanělsky

Jak se spanělsky řekne uváženě?

Příklady uváženě spanělsky v příkladech

Jak přeložit uváženě do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Mluvení je něco, co nemůžete dělat uváženě, pokud se necvičíte.
Hablar es algo que no se puede hacer con criterio si no se practica.
OČEKÁVÁM, ŽE POUŽIJETE SÍLU UVÁŽENĚ.
ESPERAMOS QUE HAGA UN USO PRUDENTE DE LA FUERZA.
Nemyslím, že by to udělala uváženě.
No creo que lo hiciera deliberadamente.
To je bláznovství. ačkoliv uváženě, jsme zase o krůček blíže k hrobu.
Es una locura. como si deliberadamente, avanzásemos hacia la tumba.
Musíme postupovat uváženě.
Ahora a trabajar.
Používejte je uváženě.
Piensen bien al usarlos.
Všechno dělá uváženě, je až příliš metodický.
Este tipo es demasiado cauteloso, demasiado metódico.
Nejsem rád parafrázovaný. Své slova si vybírám velmi uváženě.
Yo no aprecio de ser parafraseado, escojo mis palabras bien deliberadamente.
No měl bys volit uváženě.
En ese caso, deberían elegir con sentido común.
Budete pracovat v týmech po třech, tak volte uváženě.
Estarán trabajando en equipos de tres, así que. escojan sabiamente.
Tak rozhodujte uváženě.
Elige sabiamente, entonces.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Věřme, že tentokrát Palestinci najdou dostatek odvahy a budou jednat a rozhodovat uváženě a moudře.
Esperemos que esta vez tengan el valor para elegir y actuar sabiamente.

Možná hledáte...