výtečný čeština
Překlad výtečný spanělsky
Jak se spanělsky řekne výtečný?
výtečný čeština » spanělština
Příklady výtečný spanělsky v příkladech
Jak přeložit výtečný do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Výtečný chirurg. Génius.
Cirujano increíble.
Jo. Výtečný.
Sí. está bien.
Odvedl jste skvělou práci. Řeknu vám, že jste výtečný inženýr.
Ha hecho usted un buen trabajo. y déjeme decirle que es usted un muy buen ingeniero.
Vím, že je ti známo, jak výtečný Laertes je.
Sé que no ignoráis los méritos de Laertes.
Říkal jsem, drahý Ivane, že jsi výtečný básník.
Iván, le estaba diciendo al contable que eres un excelente poeta.
Skutečně výtečný meč.
Realmente una buena espada.
Výtečný oběd, doktore.
Excelente almuerzo, doctor.
Baron je výtečný dělostřelec, určitě nám pomůže.
El Baron es un artillero formidable.
V jistých ohledech je výtečný.
De cierta forma, es excelente.
Ale v jiných, ne tak výtečný.
Pero de otra, no es tan excelente.
Mm-hmm. Je to výtečný nápad.
Es una idea fabulosa.
Byl výtečný pracovník a dobře sloužil firmě.
Era un buen trabajador. Y cumplidor.
Je to opravdu výtečný večírek.
Es una fiesta muy linda.
Slyšeli jste můj výtečný návrh, moji zločinní přátelé.
Mis fracasados amigos, ya han oído mi extraordinaria proposición.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Přestože má výtečný personál, SB nejedná dostatečně strategicky ani agilně, aby se stala účinným hybatelem změn.
A pesar de su excelente personal, el Banco no ha sido suficientemente estratégico ni ágil para convertirse en un agente de cambio eficaz.
Jednotné Rusko naopak založilo svou předvolební kampaň na pokroku, jehož bylo dosaženo během Putinova pobytu v úřadu: výtečný hospodářský růst a mírné zlepšení životní úrovně obyvatel.
Por otra parte, Rusia Unida basó su campaña en los avances logrados durante el mandato del Presidente Putin: notable crecimiento económico y ligero aumento del nivel de vida de los ciudadanos.
Snad proto, že pocházel ze Švédska, navrhl, abychom zapálili uhelné doly a tím jej urychlili, protože měl za to, že teplejší klima je výtečný nápad.
Quizá porque era sueco, propuso encender minas de carbón para acelerarlo, ya que pensaba que un clima más cálido era una excelente idea.