vrcholek čeština

Překlad vrcholek spanělsky

Jak se spanělsky řekne vrcholek?

vrcholek čeština » spanělština

cima pináculo pico cumbre

Příklady vrcholek spanělsky v příkladech

Jak přeložit vrcholek do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Plukovník nařídil vztyčit vlajku, až zajistíme vrcholek.
El coronel ordenó que pusiéramos esta bandera. cuando lleguemos a la cima.
Ten vrcholek před námi je prakticky přesně na východ.
Ese pico indica el Este.
Za půl hodiny překročí vrcholek, pane.
Pronto alcanzaran la cima.
Chcete si prohlídnout ostrov? Nesu tohle jídlo na vrcholek.
Si quiere ver la isla, voy a subir esta comida al pico.
Vytáhnou vás na vrcholek ledovce ukáží vám západ slunce, a najednou, jako lavina.
Te llevan a la cima de un glaciar te indican el atardecer y, de repente, como una avalancha.
Postavili nás na vrcholek.
Nos dieron la responsabilidad, confiaron en nosotros.
Nakláněla jsem se, abych viděla vrcholek té věže.
Estaba echándome hacia atrás para ver la cima de la torre.
Prostřední vrcholek je vyšší.
El Pico central es más alto.
V těto lodičce se střetl vrcholek se základnou pyramidy.
En este barco, la punta y la base de la pirámide se encuentran.
Zaútočíme na ně nejprudší palbou od začátku operací těsně předtím, než zdoláte vrcholek.
Les atacaremos con la mayor descarga de la campaña justo antes de que lleguen arriba.
Až tam budem, můžem vylézt až na vrcholek tý sochy, jestli se ti bude chtít.
Al llegar, podríamos ir a lo alto de la estatua, si te apetece.
Chci jít na vrcholek Empire State Building.
Quiero ir a la cima del Empire State.
Dostal se na vrcholek evoluční hory, stal se člověkem.
Ha alcanzado el pináculo de la evolución. Es humano.
Na vrcholek, chlapci!
Empújenlos a la derecha, muchachos!

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Dojít na vrcholek nevyžaduje pouze talent a štěstí, ale také mnoho cviku - a tedy času z hlediska přežití promarněného.
Para llegar a la cima, hace falta no sólo talento y suerte, sino también mucha práctica, es decir, tiempo perdido desde el punto de vista de la supervivencia.

Možná hledáte...