vyhladit čeština

Překlad vyhladit spanělsky

Jak se spanělsky řekne vyhladit?

vyhladit čeština » spanělština

exterminar borrar erradicar diezmar aniquilar extirpar desarraigar arrasar anihilar alisar abatir

Příklady vyhladit spanělsky v příkladech

Jak přeložit vyhladit do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Musíme je vyhladit!

Tenemos que librarnos de ellos.

Možná bychom měli úplně vyhladit celou lidskou rasu a začít úplně znova.

Deberíamos liquidar a toda la raza humana y empezar otra vez.

Nechám ho vyhladit vlastním strachem., který si nosí ve své mysli.

Haré que los terrores. que viven en su propia mente lo destruyan.

Vyhladit!

Exterminados.

Mohl vyhladit všechny Senzority.

Él podría destruir a la nación Todo Sensorite.

Dalekové jsou silní a nenávidí nás. A jsem si jistý, že najdou způsob jak opustit město a vyhladit nás.

Los Daleks son fuertes y nos odian, y estoy seguro que encontrarán una manera de salir y matarnos.

Tak tedy Vyhladit!

No. Exterminación, entonces.

Máme možnost vyhladit Německo.

Tenemos una oportunidad de barrer Alemania.

Ještě mám možnost. Musíte je vyhladit jako prašivé kojoty.

Tendrá que exterminarlos como a coyotes rabiosos.

Máte rozkaz Halkany vyhladit, když se nepodrobí.

Se le ordenó aniquilar a los Halkans a menos que cedan.

Ta loď může mít reaktor, který by mohl vyhladit celý ostrov, pokud vybuchne!

La nave espacial puede contener un sistema de reactores que podrían acabar con todos en esta isla si explotara.

Musím si nechat vyhladit meč.

Tengo que llevar mi espada a pulir.

Ale tvůj meč se musí nechat vyhladit.

Pero tu espada está mellada.

Také ho dostane, i kdybych měl vyhladit všechny Troglyty, bude mu předán.

No se lo diremos a nadie.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Řízení rizik proto díky své schopnosti vyhladit hrbolatost příjmů může být velice významné při zmírňování důsledků chudoby.

Por eso, la gestión de riesgos, al suavizar los momentos de penuria de ingresos, pueden ser extraordinariamente importantes para aliviar los efectos de la pobreza.

Klíčovým prvkem každé snahy komplexně vyhladit výskyt nemoci je rychlá diagnóza a léčba infekčních případů.

El elemento clave para cualquier esfuerzo integral de erradicación es el diagnóstico y tratamiento expedito de los casos contagiosos.

Možná hledáte...