vzadu čeština
Překlad vzadu spanělsky
Jak se spanělsky řekne vzadu?
Příklady vzadu spanělsky v příkladech
Jak přeložit vzadu do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Vzadu připoutaní.
Cerrado y apretado.
Zůstávám stále více vzadu s indiánem a neschopným klukem.
Estoy cargado de piel y con unos chicos que no pueden ayudarte.
Takže pak jdu dopředu, dozadu, dopředu, dozadu.. A pak je to vzadu špinavé, tak když jdu pak dopředu, tak je to špinavé zase vpředu.
Y luego ya es delante, detrás, delante, detrás. y por atrás está todo sucio, así que cuando lo pongo delante, eso también se ensucia.
Colli daleko vzadu.
Colli queda atrás.
Oba favorité zůstávají po pádu daleko vzadu.
Los 2 favoritos se encuentran bastante atrás.
A zeptejte se, co chtějí hoši vzadu.
Y ve a ver qué quieren los chicos de la otra habitación.
Dawker čeká vzadu u garáže, ale může se zdržet jenom pár minut.
Dawker ha venido. Te espera en el garaje pero sólo estará unos minutos.
Little Boyi, oběhni to a vzadu jdi nahoru přes balkón.
Little Boy, ve por detrás y sube por la grada.
Jeden z nás musí podat zprávu generálu Cooperovi. Ticho tam vzadu.
Uno de nosotros tiene que avisarle al general Cooper y a sus hombres.
Tam vzadu.
Ahí atrás.
Mám vzadu nápis, který má zůstat čistý.
Llevo un letrero ahí atrás. Prometí mantenerlo limpio.
Ty budeš vzadu a tady na mě budou střílet.
Tú estás detrás. Yo, por delante, me pueden matar.
Měl jsem pocit, že mě vzadu přiškrtily nějaké šňůry od zástěry.
Tenía la impresión de que una cuerda me estrangulaba el cuello.
Soudče, tvoje stolice bude vzadu za barem.
Señor Juez, usted se sentará aquí, tras el bar.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Wenovy priority během cesty do Indie jsou zřejmé: obchod, bezpečnost a někde daleko vzadu i územní spory mezi oběma zeměmi.
Las prioridades de Wen en su viaje a la India son claras: el comercio, la seguridad y, muy por detrás, las disputas territoriales entre los dos países.
Jinak transformativní síly nechají tyto vlády i jejich občany daleko vzadu.
De lo contrario, las fuerzas de la transformación los dejarán a ellos y a sus ciudadanos atrás.