zámožný čeština

Překlad zámožný spanělsky

Jak se spanělsky řekne zámožný?

zámožný čeština » spanělština

rico pudiente adinerado acaudalado opulento forrado boludo

Příklady zámožný spanělsky v příkladech

Jak přeložit zámožný do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Jsem velmi zámožný.
Soy un hombre muy afortunado.
Jen jsem říkal, že jsem velmi zámožný.
Digo que soy un hombre afortunado.
Byl to zámožný člověk.
Él era un hombre de fortuna.
Já jsem zámožný člověk.
Soy un hombre muy rico.
Jsem zámožný muž na cestách, chci jíst a pít jen to nejlepší.
Soy un noble que está de viaje, tráigame comida y bebida, sólo lo mejor.
Jsem bohatý, zámožný muž na cestách, chci jíst a pít jen to nejlepší.
Soy un noble rico que está de viaje, tráigame comida y bebida, sólo lo mejor.
Jsem Angličan! A zámožný muž!
Yo soy inglés, y hombre de hacienda.
Zřejmě byl vrah zámožný.
Por lo visto la víctima era una buena pieza.
Virginie, tvůj otec je velmi zámožný člověk a já se obávám, že to je příčinou veškerých potíží.
Virginia, tu padre es un hombre muy acaudalado. Y me temo que ese es el comienzo del problema.
Zámožný.
Presumiblemente de buen pasar, es papel caro, esto.
Profesor je vážený vdovec. - A je zámožný.
El profesor es un viudo respetable y un hombre adinerado.
Bratr byl velmi zámožný muž.
Mi hermano era un hombre muy rico.
Až se zítra vrátím, budu zámožný muž, Houston.
Cuando regrese mañana seré un hombre rico vamos Houston.
Zámožný velkostatkář ho pověřil namalováním portrétu jeho dcery.
Un propietario de tierras rico lo contrato para pintar un retrato de su hija.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Málokoho dnes šokuje, když zámožný starší muž naváže vztah s mladší a chudší ženou pod příslibem, že jí výměnou za společnost bude financovat vzdělání, cestování či nákupy.
A pocos les sorprende ver que un hombre mayor adinerado se involucre con una mujer más joven y más pobre, a quien le promete financiar su educación, sus viajes o sus compras a cambio de su compañía.
Zdá se ovsem, že nikdo neodradí tento zámožný kontinent od života s pomalým růstem, vysokou nezaměstnaností a nevýkonnými trhy.
Pero aparentemente nadie podrá impedir que este continente rico viva con crecimiento lento, altos niveles de desempleo y mercados ineficientes.

Možná hledáte...