zúčastněný čeština

Překlad zúčastněný spanělsky

Jak se spanělsky řekne zúčastněný?

zúčastněný čeština » spanělština

involucrado implicado

Příklady zúčastněný spanělsky v příkladech

Jak přeložit zúčastněný do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

A vy jste zúčastněný nejvíce.
Y usted está hasta el cuello.
Každý zúčastněný Vládce Soustavy si s sebou může vzít jednoho lidského otroka.
A cada Señor del Sistema se le permitirá llevar un esclavo humano.
Řekni mi, kdo další je zúčastněný, dokud má tatínek ještě krk.
Dime quién más está involucrado mientras papi aún tenga cuello.
Zúčastněný pozdrav.
Un saludo enrevesado.
Jako zúčastněný občan jen dělám svou povinnost.
Sólo cumplo con mi deber como ciudadano responsable. Adiós.
Penelope, já jsem velmi zúčastněný.
Penelope, estoy muy implicado.
Můžete si brát informace, ale nemůžete být aktivně zúčastněný na případě.
Puedes recopilar información, pero no puedes participar activamente en el curso de los hechos.
Pane Evansi, jsem jen zúčastněný obchodník.
Sr. Evans, solo soy un hombre de negocios preocupado.
Pokud v tom případě existuje něco v čem jsem osobně zúčastněný.
Si hay algo en el barro que me iban a tirar.
Ten muž byl zúčastněný a uklidňující, všechno, co vy nejste.
El hombre era inclusiva y tranquilizador - todo lo que usted no es.
Podle pravidel Hadesu, kdokoliv zúčastněný ve vzpouře by měl být pověšen a to během 3 dní.
Según las reglas del Hades cualquiera que esté involucrado en un disturbio, debe ser ahorcado en público. Y ejecutado. Dentro de tres días.
Každý zúčastněný důstojník má GPS čip, připevněný zezadu na odznaku a tím je sledováno jeho umístění.
Cada agente lleva chip GPS dentro de su tarjeta de identificación, y esto rastrea sus posiciones.
Nejsem zúčastněný.
No soy un compañero.
Jako jediný zúčastněný v Simpsonově případu nenapsal knihu.
ÉL ES EL ÚNICO DE LOS PRINCIPALES PARTICIPANTES DEL JUICIO DE SIMPSON, QUE NO ESCRIBIÓ UN LIBRO.

Možná hledáte...