zanedbaný čeština

Překlad zanedbaný spanělsky

Jak se spanělsky řekne zanedbaný?

zanedbaný čeština » spanělština

descuidado desatendido abandonado

Příklady zanedbaný spanělsky v příkladech

Jak přeložit zanedbaný do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Zanedbaný pandemoniální přenos, spojený s perkusní a spasmodickou frenetickou dislokací!
Transmisión compuesta de pandemonio con percusión y desintegración espasmódica frenética.
Zanedbaný dům dostane nešťastný výraz.
Una casa descuidada adquiere una imagen infeliz.
Zhruba 5 kilometrů odsud leží zanedbaný hřbitov.
Hay un cementerio abandonado como a 3 millas de aquí.
Stydím se za náš zanedbaný park.
Que descuidados están los jardines.
Hrob je hodně zanedbaný.
La tumba es ecléctica.
Pole jsou zarostlý, zvířata zanedbaný. a v domě bordel.
El campo está descuidado, nadie se ocupa de los animales, esta casa es una pocilga.
Rozpadající se a zanedbaný blok bytů, se rozpadá zatímco vláda nečinně postává kolem.
Un decadente y descuidado edificio de los barrios pobres se derrumba y se desintegra, incapaz de soportar la explosión, mientras el Gobierno lo observa de brazos cruzados.
Nervózní. arogantní. zbytečný. zanedbaný. nezdravý. samolibý. plný touhy. vyhořelý.
Nervioso. arrogante. engreído. descuidado. enfermizo. autosuficiente. lleno de deseos. agotado.
Starý, zanedbaný.
Yo nunca entro alli.
Cítí se zanedbaný a ne zrovna v obraze.
Se siente desdeñado y al margen.
Šéf pořádá dobročinnou akci pro zanedbaný děti.
Mi jefe tiene una reunión de caridad para pobres.
Dům je zanedbaný. Služebnictvo před týdnem zmizelo.
Como pueden ver, no se han estado haciendo las tareas domésticas desde que desaparecieron los sirvientes hace una semana.
Do roku 2003 tento zanedbaný pruh nábřeží ožije domy, filmovými studii a veřejnými parky.
Hacia 2003, esta zona costanera tanto tiempo descuidada revivirá con edificios, estudios de cine y parques públicos.
Zanedbaný kyslíkem ale stále přeplněný pozitivním přístupem.
Sin oxígeno, y todavía lleno de actitud.

Možná hledáte...