Ábel čeština
Překlad ábel švédsky
Jak se švédsky řekne ábel?
Ábel čeština » švédština
Příklady ábel švédsky v příkladech
Jak přeložit ábel do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Byla to tato levá ruka, kterou Ábel ránu dostal když ho jeho bratr k zemi poslal.
Det var med vänster hand som Kain slog ihjäl sin bror.
Byla to tato levá ruka, kterou Ábel ránu dostal, když ho jeho bratr k zemi poslal.
De var med vänster hand som Kain slog ihjäl sin bror.
Kain se stal zemědělcem a Ábel se stal pastýřem ovcí.
Kain blev åkerman och Abel blev fåraherde.
Kde je Ábel, tvůj bratr?
Var är din broder abel?
Jako Kain a Ábel. Prosím tě, zapuď tu otrokyni i jejího syna!
Jag ber dig, driv ut denna tjänstekvinna och hennes son!
Víš jistě, že to není d,ábel?
Kan det inte vara djävulen?
Je-li to d,ábel, mů že být vymícen.
Om det är djävulen kan han fördrivas.
To nebyl nikdy tvůj styl, Ábel.
Det var inte din stil, Abel.
Ábel řekl, že víte co mu je.
Abel sa att du visste vad som var fel med honom.
Ábel Horn nebyl vždy terorista.
Han har inte alltid varit terrorist.
Stará jako Kain a Ábel.
Som Kain och Abel.
Kain a Ábel byli bratři.
Se hur det gick för dem.
Postavils nás proti sobě, abychom se chovali jak Kain a Ábel. Odlož tu pistoli, Lucasi.
Hetsa oss emot varandra, och vi spelade in i din Kain och Abel fantasi precis som du visste att vi skulle göra.
Lišák o něj pečuje. Jsou jako Kain a Ábel.
Det var ett ytligt sår och vi tog väl hand om honom.