šeredně čeština

Překlad šeredně švédsky

Jak se švédsky řekne šeredně?

šeredně čeština » švédština

dåligt

Příklady šeredně švédsky v příkladech

Jak přeložit šeredně do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Kdo si myslí, že to udělám, tak se šeredně plete!
Den som tror att jag gör det ska minsann få se!
Hned to lítá. A kdyby to poldové chtěli shodit na mě. tak si šeredně naběhnou.
Vill snuten anklaga mig för det, kommer de inte lyckas.
Jen aby to někdo z nás šeredně neodskákal!
Det slutar bara med att nån blir skadad!
Seš šeredně zraněn.
Har åtta kvar.
Buď tak, anebo na to někdo šeredně doplatí.
Eller en förlorar sitt goda rykte.
Myslím, že šeredně.
Fula.
No to se tedy šeredně pletete, Courtney.
Jaha, du har helt fel, Courtney.
Jestli si myslíte, že mě zavřete do mé klece, tak se šeredně mýlíte.
Om du låser in mig i min egen bur gör du ett misstag.
Tvá ohleduplnost mě ohromuje. Jestli si myslíš, že se celej víkend budem bavit na jeho účet, což znamená, že se budem bavit na můj účet, - tak se šeredně pleteš.
Om du tror att du kan njuta här på hans bekostnad så kan du känna dig blåst!
Nechápu, jak jsem se mohl tak šeredně splést.
Det är första gången som jag gör en så grov miss.
Nechápu, jak jsem se mohl tak šeredně splést. Měl jsi chřipku!
Det är första gången som jag gör en så grov miss.
Zklidni tu blbou děvku! - Kreténe jeden, šeredně chcípneš! - Klid!
Säg åt henne att lugna sig!
Klid, Honey Bunny! - Zklidni tu blbou děvku! - Kreténe jeden, šeredně chcípneš!
Säg åt henne att lugna sig!
Milostivá, hodně bych ocenil, kdybyste řekla tomu pošukovi, že se šeredně moc, plete!
Jag skulle uppskatta- om du förklarar för den där idioten att han begår ett enormt misstag.

Možná hledáte...