žák čeština
Překlad žák švédsky
Jak se švédsky řekne žák?
Příklady žák švédsky v příkladech
Jak přeložit žák do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Myslím, že by rád věděl, že každý žák školy přispěl a že všechny příspěvky se vybraly bez použití násilí.
Men skolans samtliga pojkar har bidragit till den och de Iamnade bidragen utan att de tvingades pa nagot satt.
Byl jste vynikající žák, Hansi.
Du var en förträfflig elev, Hans.
Toto, pánové, je Voglerův mladý chráněnec a především žák, Pan Aman.
Herr Aman är herr Voglers unge myndling och främste lärjunge.
To je ten můj skvělý žák.
Det här är stjärneleven jag berättade om.
Jime, dnes ráno jste byl jen velmi nadaný žák.
Jim. imorse var du bara en väldigt begåvad elev.
Od teď jsi ředitel, takže to je tvůj žák. Tak, od této chvíle, chlapče, budeš dělat, co ti řeknu.
Så från och med nu så gör du som jag säger.
A jako učitel vím, že když jsem zkoušel tutéž látku učit stokrát, a pokud žák stále nechápal, byl jsem nucen dospět k závěru, že zřejmě není něco v pořádku buď s učivem, nebo s učitelem.
Elden slocknar, döda begravs, slavarna dör.sakta. Men hatet vi lämnar efter oss dör aldrig!
Jsem váš žák.
Jag är er elev.
Váš první a nejlepší žák.
Er förste, störste, bäste elev.
Řekni mi, co čekáš že si tvůj žák zapamatuje poté, cos do něj praštil tak, že málem ztratil dech, co?
Säg mig, när du knockat dina elever, hur tror du då att de ska minnas vad du lärt dem?
Nejlepší Giottův žák!
Giottos bästa elev.
A byla by to troufalost, kdyby žák chtěl učit učitele.
Och att en student ska undervisa sin lärare är förmätet.
Mladý Jedi jménem Darth Vader byl můj žák, než propadl zlu. Pomohl lmpériu najít a zabít rytíře Jedi.
En ung jedi vid namn Darth Vader, som var min elev innan han blev ond hjälpte Imperiet jaga och döda jediriddarna.
Byl jsem tvůj žák a teď jsem mistr.
Senast vi sågs var jag elev, nu är jag mästare.