dánský čeština
Překlad Dánský švédsky
Jak se švédsky řekne Dánský?
Dánský čeština » švédština
Příklady Dánský švédsky v příkladech
Jak přeložit Dánský do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Hlava není bližší srdci, ruka nápomocnější ústům, než trůn dánský tvému otci.
Som huvet troget hänger hop med hjärtat, som handen tjänar munnen: så är Danmarks konung sinnad mot din far.
Milý Hamlete, odhoď barvu noci, ať jevíš se jako přítel dánský.
Min Hamlet, avlägg denna nattens färg och se med vänlig blick på Danmarks kung.
Všechen lid dánský oklamán byl lživou zprávou o mé smrti.
På så sätt bedrog man Danmark med en skändlig lögn om hur jag dog.
Zde je dánský grunt.
På dansk grund, förstås.
To jsem já, Hamlet dánský!
Det är jag - Hamlet! -Fan må ta din själ!
Oscar má nejraději dánský Řád slona.
Oscars gillar bäst Danmarks beställer av elefanten.
Dva byli místní a třetí byl učitel, který cestoval na dánský pas.
Två var därifrån. och den tredje var en dansk lärare.
Takže ten Šakal má teď dánský pas, ano?
Så Sjakalen har danskt pass nu?
A pak dánský konzulát v Paříži.
Sen det danska konsulateti Paris.
Vědí, že je to dánský učitel.
De vet att han är en dansk lärare.
Chedar, dánský modrý, eidam?
Cheddar, ädelost, edamer?
Dánský modrý prosím.
Lite ädelost.
Můžu vám dát dánský sýr do sáčku, a můžete jít.
Ni kan väl ta några wienerbröd? Jag lägger dem i en påse.
Tumáš, ty krvesmilný dánský vrahu, vypij svůj lektvar!
Här, din skändlige mördarkung. Drick av ditt gift.