da švédština
Význam da význam
Co v švédštině znamená da?
da
Příklady da příklady
Jak se v švédštině používá da?
Citáty z filmových titulků
Tack. -Det är Da Hong Pao.
Je to Da Hong Pao.
Da columbus upptackte Amerika.
To Kolumbus objevil Ameriku.
Da kan du folja efter mig.
To já také. Drž se mě.
Da far vi vanta.
Budeme muset počkat.
Da maste ni vara hemskt gammal, sir.
Vy musíte být strašně starý, pane.
Ni ar da en riktig skojare, sir.
Ty tvoje vtípky. Ředitel uctivě zdraví, pane.
Da ar det avgjort.
Víc nemusíš říkat. Domluveno.
Varfor skrek ni, da?
Proč jste tedy křičela?
Lararen, da?
A co učitel?
Da kan vi ga ner nu.
Už můžeme dolů. Ano.
Varfor da?
Proč?
Nej da. De forstod.
Oni to pochopili.
Da vander vi.
Otočka.
Da maste jag fa halla upp.
Dobře, půjdu ho tedy nalít.
da čeština
Příklady da švédsky v příkladech
Jak přeložit da do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Je to Da Hong Pao.
Tack. -Det är Da Hong Pao.
V Itálii byly po 30 let vlády Borgiů jen války a vraždění, ale zrodili se také Michelangelo, Leonardo da Vinci a renesance.
Italien hade under 30 år med Borgias haft krig, terror, mord och blodbad. Men de fick fram Michelangelo, Leonardo da Vinci och renässansen.
Škoda, že Leonardo da Vinci neměl ženu, co by z něj něco udělala.
Synd att Leonardo da Vinci inte hade en hustru vid sin sida.
Hej, Da-- Je někdo u telefonu?
Är det någon vid telefonen?
Da, musíme najít nějaký způsob.
Da! Vi måste hitta ett sätt.
Di-di, da-of.
Didi, dada.
Skutečně? La-di-da!
Jamen, hoppsan hejsan.
A nelegitimním otcem pana Petera Montrosea. Ten chtěl získat Fenley Industries s pomocí pana Da Silvy, který riskoval bankrot, pokud by plán selhal.
Lord Fenleys halvbror och den illegitima fadern till Mr Peter Montrose, som planerade att ta kontroll över Fenleys Industrier med hjälp av Mr Da Silva, som riskerade att bli bankrutt om planen misslyckades.
Je, la-di-da!
Lite fin av sig.
Ta-da! - Chlapci, Muffy, určitě víte. jak způsobit, aby člověk vzhlížel k zákusku.
Du vet verkligen hur man får folk att längta efter desserten.
Kdo dokáže, že součet dvou protilehlých stran AB plus CD se rovná součtu opačných stran BC plus DA?
Vem kan visa att sidorna AB och CD är lika som BC och DA?
Nesnáším Da Nang.
Jag avskyr Da Nang.
Minulej tejden ho poslali do Da Nangu k psychiatrovi.
Han runkade tio gånger om dan. Bergis.
Ku Bai, Da Nang,Phung Tao Saigon, Bien Wah a San Treng.
Ni kan låna böcker i Ku Bai, Da Nang, Phung Tao- -Saigon, Bien Wah och San Treng.