mantel švédština

plášť

Význam mantel význam

Co v švédštině znamená mantel?

mantel podstatné jméno

— enkelt, ärmlöst klädesplagg som bärs utanpå andra kläder — hölje på vapen eller ammunition — del av en jordlik stenplanets (däribland jordens) inre som ligger mellan kärnan och skorpan — del av en jordlik stenplanets inre

Překlad mantel překlad

Jak z švédštiny přeložit mantel?

mantel švédština » čeština

plášť plášt’

Příklady mantel příklady

Jak se v švédštině používá mantel?

Citáty z filmových titulků

V ar är hans mantel?

Kde má purpur?

Ej blott min mörka mantel, min dräkt i allvarssvart och sorgens alla bruk och former visar vad jag är.

Není to jen oděvem mým, matko. Nejde o temnou barvu černou ani o vnější projevy žalu, jež na mně každý zří.

Systrar hans nådig majestät. Lyft tåget av hennes majestäts mantel.

Sestry jeho Veličenstva. zvednou vlečku roucha jejího Veličenstva.

Vilken härlig mantel.

Takový krásný župan.

Trollkarlens mantel blir till en flagga åt oss.

Kouzelníkův plášť bude dobrý na naší vlajku.

Min mantel, Antoninus.

Moji řízu, Antonine.

Ge honom vapen och en röd mantel.

Dej mu jeho brnění a rudý plášť.

Ge mig en ren mantel.

Tady. Dej mi čistý plášť.

Och Alexanders mantel? - För tung för Caesar.

Tak tedy jeho sen.

Alexanders mantel är inte för tung för Rom och Egypten tillsammans.

Co na tom, že je jeho meč příliš hluboko?

Är det för att ni är modig eller vettlös som ni kommer ensam, obeväpnad, med en enda slav som bär er mantel?

Je to proto, že jste tak odvážný nebo tak pošetilý, že přijdete sám, neozbrojen, jen s černým otrokem držícím vaše roucho?

Han bär inte min mantel, det är en gåva till er.

A nedrží mé roucho, ale dar pro vás.

Han hade en mantel, chefen.

Měl na sobě pelerínu, pane.

I strid hade Caesar en röd mantel.

Cézar nosil do boje rudý plášť, aby se odlišoval od svých mužů.

Možná hledáte...