nadpis čeština

Překlad Nadpis švédsky

Jak se švédsky řekne Nadpis?

rubrik överskrift Rubrik

Rubrikområde

Jak přeložit Nadpis do švédštiny?

Vidím ten nadpis na titulní stránce, vedle mé fotky.

Jag tänker mig en förstasidesrubrik med min bild.

Aspoň mám nadpis.

Fick just min rubrik.

Nevyzpytatelné cesty Páně, a to je všechno co zatím mám, nadpis.

Guds mysteriska vägar och det är allt jag har klart, en titel.

Poutavý nadpis.

Slående titel.

Čtrvtý nadpis dole.

På den fjärde.

Věř mi, Chloe, myslím na dvoupalcový nadpis.

Det blir en fem cm stor rubrik, Chloe.

Jenom potřebuju předělat nadpis, dobře? Co víš o Tachyonech?

Vad vet du om tachyoner?

Pokud si ten nadpis vyložíš doslova, pak je ta panenka naší obětí.

Om man tolkar rubriken ordagrant, så är dockan offret.

Vždyť to je jen nadpis.

Nelly Yuki gav mig inte sin insmugglade mobil. Det är bara rubriken.

Takže nejprve jsem si všimla nadpis, myslím, titul vaši knihy.

Jag la märke till titeln på din bok.

To je jedno. To na čem teď dělám je historii tvořící nadpis.

Just nu arbetar jag på en artikel som kommer att gå till historien.

Bože, to je úžasný nadpis, ale prosím vás, o tom nepište.

Otroligt bra. Men skriv inte om det.

A na co to potřebuje nadpis?

Det är titeln.

Dostane nadpis odsazený vpravo.

Han fixar det.