tamul | žalud | mamut | salut

talmud švédština

Talmud

Význam talmud význam

Co v švédštině znamená talmud?

talmud

en stor judisk skriftsamling med kommentar till Moses och profeterna och med detaljerade levnadsregler

Překlad talmud překlad

Jak z švédštiny přeložit talmud?

Talmud švédština » čeština

Talmud

Příklady talmud příklady

Jak se v švédštině používá talmud?

Citáty z filmových titulků

Jag undrar om vi kan hitta några råd i Talmud.
To by mě zajímalo, jestli je v Talmudu o tom nějaká zmínka.
Jag citerade Shakespeare, Talmud Einsteins teorier, till och med en Beatlessång.
A víš proč skutečně selhali?
Känner Yentl till Talmud?
Yentl zná Talmud?
Min far säger att en kvinna som studerar Talmud är en demon.
Můj otec říká, že ženy, které studují Talmud jsou posedlé démonem.
Yentl lär sig Talmud!
Yentl se učí Talmud!
Barn är viktigare än Talmud.
Děti jsou důležitější než Talmud.
Utan barn att föra arvet vidare till, dör Talmud med de gamla männen när de dör.
Bez dětí nemůže Talmud pokračovat, Protože zemře s posledními starými.
Varför skulle Talmud upprepa sig?
Proč by se Talmud sám opakoval?
Talmud erkänner att livet är fullt av motsättningar.
Talmud umožňuje poznání. Život je plný rozporů.
Vill du diskutera en sida ur Talmud?
Chtěli byste diskutovat o stránkách Talmudu?
Nej, inte Talmud.
Oh, ne, ne Talmud.
Ska du lära dig hela Talmud utantill i natt?
Chystáš se naučit přes noc celý Talmud zpaměti?
Om jag kände till Talmud lika väl som min fru känner till andras privatsaker, skulle jag vara den visaste av de visa.
Kdybch znal Talmud a to, že moje žena se stará o záležitosti všech, byl bych nejmoudřejší z moudrých.
Enligt Talmud kan en kvinna neka sin make.
Talmud tvrdí, že žena smí odmítnout svého manžela.

Talmud čeština

Překlad talmud švédsky

Jak se švédsky řekne talmud?

Talmud čeština » švédština

Talmud

Příklady talmud švédsky v příkladech

Jak přeložit talmud do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Yentl zná Talmud?
Känner Yentl till Talmud?
Můj otec říká, že ženy, které studují Talmud jsou posedlé démonem.
Min far säger att en kvinna som studerar Talmud är en demon.
Yentl se učí Talmud!
Yentl lär sig Talmud!
Děti jsou důležitější než Talmud.
Barn är viktigare än Talmud.
Bez dětí nemůže Talmud pokračovat, Protože zemře s posledními starými.
Utan barn att föra arvet vidare till, dör Talmud med de gamla männen när de dör.
Proč by se Talmud sám opakoval?
Varför skulle Talmud upprepa sig?
Talmud umožňuje poznání. Život je plný rozporů.
Talmud erkänner att livet är fullt av motsättningar.
Oh, ne, ne Talmud.
Nej, inte Talmud.
Chystáš se naučit přes noc celý Talmud zpaměti?
Ska du lära dig hela Talmud utantill i natt?
Kdybch znal Talmud a to, že moje žena se stará o záležitosti všech, byl bych nejmoudřejší z moudrých.
Om jag kände till Talmud lika väl som min fru känner till andras privatsaker, skulle jag vara den visaste av de visa.
Talmud tvrdí, že žena smí odmítnout svého manžela.
Enligt Talmud kan en kvinna neka sin make.
Talmud? Talmud?
Talmud?
Talmud? Talmud?
Talmud?
Talmud!
Talmud!

Možná hledáte...