adekvátní čeština

Překlad adekvátní švédsky

Jak se švédsky řekne adekvátní?

adekvátní čeština » švédština

adekvat tillämplig

Příklady adekvátní švédsky v příkladech

Jak přeložit adekvátní do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

To je v pořádku, Lady Thiang. Je to adekvátní.

Ingen fara, det passar sig.

Zaplaťte účet a nechte adekvátní spropitné.

Betala notan och lämna vedertagen dricks.

Jsem přesvědčený, že si uvědomujete závažnost a dosah kulturního šoku a sociální dezorientace které by nastali v situaci kdy by byla zveřejněna fakta bez adekvátní úpravy a přípravy lidí.

Ni är säkert väl medvetna om den mycket stora risken för en kulturchock och social förvirring i den rådande situationen om fakta presenterades förhastat utan tillräcklig genomarbetning.

Nechme na našich advokátech adekvátní kompenzaci za to, že jsem se stala terčem vašich vulgárních žvástů.

Våra advokater får avgöra lämpligt skadestånd för ert vulgära dravel! -God eftermiddag!

Nemocnice poskytuje zcela adekvátní ubytování poblíž pro své zaměstnance.

Sjukhuset har goda personalbostäder.

Naštěstí s vámi dvěma zde, se panu Johnsonovi dostane více než adekvátní péče.

Med er hängivenhet kommer mr Johnson att få det bra.

Vybavení je adekvátní, Lelande?

Är du nöjd med häktet, Leland?

Jestli chceme zachránit Deannu, Alkar s ní musí přerušit spojení, a může to udělat tehdy, až nebude adekvátní schránkou.

Om vi ska rädda henne, måste Alkar bryta länken. Det går bara om hon upphör att fungera som kärl.

Adekvátní. Vypněte bezpečnostní jištění a odstraňte uzávěr.

Koppla ur avgränsningarna och magnetlåset.

Proč neměl Jeriko One adekvátní ochranku?

Var det tillräckligt säkert?

Pořád měl adekvátní ochranku kolem sebe.

Det fanns tillräcklig säkerhet tillgänglig.

Mám toho na tebe dost. Ale náš současný právní systém by pro tebe neměl adekvátní trest.

Men vårt rättsystem ger dig inte så hårt straff som du förtjänar.

Jsem rád, že se vám líbí. Není moudré cestovat touto oblastí bez adekvátní ochrany.

Det är oklokt att färdas här utan tillräckligt försvar.

Místní policie je adekvátní. Vědí jen to, co potřebují. Stejně jako ostatní z týmu.

Lokalpolisen duger, men varken de eller teamet vet allt.

Možná hledáte...