aktuálně čeština

Překlad aktuálně švédsky

Jak se švédsky řekne aktuálně?

aktuálně čeština » švédština

strax nu förnärvarande för närvarande

Příklady aktuálně švédsky v příkladech

Jak přeložit aktuálně do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Aktuálně je obsah vaší hlavy majetkem Capitol Pictures.
Just nu tillhör ditt huvuds innehåll Capitol Pictures.
Aktuálně je podezdříván ze čtyř nevyřešených vražd.
Han är misstänkt för fyra olösta mord.
Dobře, aktuálně ale, myslím, že je čas zmizet.
Egentligen. Jag tror att det är dags att börja.
Aktuálně víc než 6.
Egentligen är det närmare 6 år.
Když to Němci spustili, dostali jsme rozkaz urychleně pořídit letecké snímky a aktuálně tak doplnit zpravodajské informace.
Efter att tyskarna angrep blev vi skickade på ett akut fotograferings och rekogniseringsuppdrag för att samla elektronisk information.
Aktuálně hraje bez (propagační) smlouvy na boty, Puso.
För tillfället spelar han utan ett sko-kontrakt.
Díky za vtažení nás zpátky k otázce. Pointa bude něco jako, že se tam aktuálně provádí mapování kulturních zařízení.
Är detta något som det gjorts mätningar på?
Z otcovy strany Albánec, zajisté. - Jo. Ale Albánie, jak víte aktuálně ze zpráv, čelí zpochybnění svých hranic s různými sousedy a.
Fast Albanien, som ni säkert vet från nyheterna, har ett antal omtvistade gränser till sina grannar och.
Takže vše, co mě teď trápí, je můj současný vesmír, který se aktuálně skládá z tebe, mě a hrozného ticha z jukeboxu.
Så allt jag bekymrar mig för nu är min omedelbara närvaro i världen, som nu består av dig och mig. och definitiv tystnad.
Hlasování aktuálně přeje Zarekovi a vynáší 6:5.
Röstningen är nu sex-fem till fördel för Tom Zarek.
Aktuálně sestavuji jeho profil, abychom věděli, čím se zabýval než zmizel.
Jag bygger upp en profil på honom då han försvann.
Dostal jsem diagnózu Aktuálně. alzheimer.
Faktiskt så blev jag diagnosticerad med Alzheimers.
Aktuálně, můj Bůh zrovna potřebuje kapli na něco jiného.
Min gud använder kapellet till något annat.
No, aktuálně, zůstává neznámým.
För närvarande är han okänd.

Možná hledáte...