ande švédština

duch

Význam ande význam

Co v švédštině znamená ande?

ande podstatné jméno

— immateriell självständig substans motsatt kroppen; den högsta formen av (människans) medvetande; (gudomlig) livskraft hos människor och även andra levande varelser ⋄ Inom Gamla Testamentet beskrivs anden som den livskraft som tas ifrån människan vid döden. ⋄ Hos Aristoteles är anden likställig med förnuftet och den högsta delen av människosjälen. — övernaturligt, okroppsligt, personligt väsen

Překlad ande překlad

Jak z švédštiny přeložit ande?

ande švédština » čeština

duch džin duše druh ducha uznávaný Muslimy

Příklady ande příklady

Jak se v švédštině používá ande?

Citáty z filmových titulků

Gudarna i undervärlden kommer ta emot Ankhesenamuns ande.

Bohové přijmou do podsvětí ducha Ankh-es-en-Amon.

En gud eller ande eller nåt.

Není to zvíře ani člověk.

Så det var Cathys ande jag hörde vid fönstret?

Říkáte, že to byl duch Cathy, co jsem viděl za oknem?

Inte hennes ande, utan hennes kärlek. Starkare än tiden. Suckandes efter oupplevda dagar och oätet bröd.

Ne její duch. ale její láska, silnější než sám čas. stále naříkající po uplynulých dnech. které se nemohou vrátit.

Jag talar om skillnader i sinne och ande.

Nemáte vůbec nic společného.

En ande!

Džin!

En ande!

Džin! Nechoď!

Det är en ande i dammen!

V jezírku je džin!

En ande.?

Džin?

Jag har aldrig sett en ande förut.

Nikdy předtím jsem džina neviděla. No, co tedy vidíš?

Du måste tala sanning inför en ande.

Nezapomeň,žedžinovi musíš říct čirou pravdu!

Är du en god ande?

Jste dobrý džin?

En alltför god ande är lika trist som en för god människa.

Velmi dobrý džinové jsou stejně nudní, jako příliš dobří lidé..

Du är borta, ande.

Oh, džine, kam jsi zmizel?

Možná hledáte...