avgöra švédština

určit, rozhodovat, rozhodnout

Význam avgöra význam

Co v švédštině znamená avgöra?

avgöra sloveso

— vara den eller det som i en valsituation bestämmer att utfallet blir det ena eller andra; utföra det slutgiltiga valet av något ⋄ Det får bli du som avgör saken. ⋄ Du avgör själv om du ska följa med oss till affären. ⋄ Det var svårt att avgöra saken. ⋄ Skottet avgjorde matchen. ⋄ Matchen avgjordes i förlängningen.

Překlad avgöra překlad

Jak z švédštiny přeložit avgöra?

avgöra švédština » čeština

určit rozhodovat rozhodnout usoudit soudit

Příklady avgöra příklady

Jak se v švédštině používá avgöra?

Citáty z filmových titulků

Jag kan inte avgöra det.

To není jisté.

Endast du själv kan avgöra om du ska ge dig åt 42.ans känsloglöd.

Jen vy můžete rozhodnout, zda se vzdáte žáru tamtoho čísla 42.

Det finns ett enkelt sätt att avgöra det på.

Pánové, pánové. Dá se to vyřešit.

Det finns ett väldigt lätt sätt att avgöra det här.

Dá se to vyřešit.

Det får domstolen avgöra.

Otázku jejich vlastnictví přenecháme francouzským soudům.

Mellanrummet kommer att avgöra.

Bude to na chlup.

Det får du avgöra. Å.

To nechám na vás.

Låt mig avgöra det.

Ale to musím posoudit já.

Det får du själv avgöra.

Odpověděla jsi sama sobě.

Jag kan avgöra om de lurade dig.

Já ti řeknu, jestli jsou to padělky nebo ne.

Vem ska då avgöra vilka som är underlägsna och lämpliga mordoffer?

Kdo pak rozhodne, zda je lidská bytost méněcenná, a tudíž vhodná oběť?

Majoriteten får avgöra.

Ať rozhodne většina.

Låt henne avgöra det.

Ať se rozhodne sama.

Låt henne avgöra, det är allt.

Nech to na ni. Víc nežádám.

Možná hledáte...