axel švédština

osa, rameno

Význam axel význam

Co v švédštině znamená axel?

axel podstatné jméno

— en kroppsdel; ovan- och yttersidan av armens fäste i torson ⋄ Jag har så ont i axeln. — hjulaxel; stångliknande maskindel som hjul (eller något annat) roterar runt — drivaxel; långsträckt, roterande maskindel för överföring av kraft/vridmoment — tänkt mittlinje kring vilken något roterar eller (symmetriskt) grupperar sig — koordinataxel; rät linje utifrån vilken man definierar koordinater — Axeln Rom-Berlin-Tokyo; alliansen mellan axelmakterna under andra världskriget — hopp inom konståkning på skridsko där konståkaren hoppar upp framåt, och därför roterar ett halvt varv längre än andra hopp, d.v.s. ett (eller flera) och ett halvt varv i luften ⋄ konståkningshopp

Axel podstatné jméno

— ett mansnamnStatistiska centralbyrån (2020) [https://www.scb.se/hitta-statistik/statistik-efter-amne/befolkning/amnesovergripande-statistik/namnstatistik/pong/tabell-och-diagram/nyfodda--efter-namngivningsar-och-tilltalsnamn-topp-100/pojknamn/ Namn – nyfödda pojkar 2019, topp 100] Axel på plats 25. ⋄ {{etymologi|{{härledning|gmq-fsv|Axel|punkt=-}}, av {{härledning-|gmq-fda|Axel}} (se även danska [[Aksel]]), av namnet [[Absalon]], urpsrungligen av {{härledning-|he|{{länk|he|אַבְשָׁלוֹם}}|tr=avshalóm|fredens fader}}.}}

Překlad axel překlad

Jak z švédštiny přeložit axel?

axel švédština » čeština

osa rameno hřídel čep plece náprava

Příklady axel příklady

Jak se v švédštině používá axel?

Citáty z filmových titulků

Jag sträckte nog min axel igår kväll.

Asi jsem si včera večer namohla rameno.

Vi kan meddela att skottet bara orsakade en rispa i mr Rapas axel ach att han har kunnat åka hem.

Jsme rádi, že vám můžeme oznámit..., že výstřel pouze způsobil zranění pana Ropy...a on byl způsobilý k tomu, aby se vrátil se domů.

Min axel. den bultar.

Rameno. Úplně v něm tepe.

Min axel bultar.

V ruce mi tepe.

Vi kunde lägga upp den här gamla skorven, ta bort axel till en verkstad och räta ut den igen.

Mohli bychom ji vytáhnout, vyndat z ní hřídel a poslat ji do dílny a zase ji narovnat.

Propellern har ingen balans, axel skulle skruva sig igen.

Hřídel by se zase zkroutila jako vývrtka.

Får jag vila mitt trötta huvud på er axel?

Smím si položit svou unavenou hlavu na tvé rameno?

Mikrofonen sitter på din axel och allt du säger går genom sladden till skivan.

Hlavně nezapomeň. Mikrofon máš na rameni. Všechno, co řekneš, poběží těmi drátky a nahraje se to.

Höger axel.

Do pravého ramene.

Vad tycker du, Axel?

Začneme s tebou, Axeli. Co ty říkáš?

Hej, Axel.

Ahoj, Axeli.

Axel.

Axeli.

Axel har alldeles rätt.

Chci vám říct, že Axel má pravdu.

Adjö, Axel.

Sbohem, Axeli. Sbohem, Johne.

axel čeština

Příklady axel švédsky v příkladech

Jak přeložit axel do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Chci vám říct, že Axel má pravdu.

Axel har alldeles rätt.

Hele, Axel se před vámi schoval do kufru!

Axel sätter på Mikes kärra!

Pořád mě někdo posílá do řiti a tady Axel je čím dál víc tlustší.

Jag får mer mus än en toalettstol och Axel blir bara tjockare.

Tohle je Axel.

Det här är Axel.

Axel to pro tebe udělal Opravdu?

Axel fixade det åt din brud.

Axel to může dělat.

Tror du på det där?

A Axel se nechová o moc líp.

Och Axel inte beter bättre.

Axel a TJ se je snaží dostat ven.

Axel och T.J. försöker få ut dem.

Je to Axel.

Det är Axel.

Mám tady rezervaci na jméno Axel Foley.

Ni bör ha en bokning för Axel Foley.

Jmenuju se Axel Foley.

Axel Foley.

Ne, Axel Foley.

Nej, Axel Foley.

Dobrej, já jsem Axel Foley, právě opouštím apartmá 1035.

Foley. Jag checkar ut ur svit 1035.

Jmenuju se Axel.

Jag heter Axel.

Možná hledáte...