bördig švédština
úrodný
Význam bördig význam
Co v švédštině znamená bördig?
bördig
Překlad bördig překlad
Jak z švédštiny přeložit bördig?
Příklady bördig příklady
Jak se v švédštině používá bördig?
Citáty z filmových titulků
Jag har tänkt på oss med. På hur vårt folk lever som grisar när bördig mark ligger i träda. Hur nån kan äga miljoner tunnland när 1 00 000 bönder svälter.
Já jsem taky přemejšlel o nás, o našich lidech, který žijou jako zvířata, zatímco dobrá, bohatá země leží ladem,. nebo jeden člověk má milióny akrů. a 100 000 farmářů hladoví.
Det är lätt med så bördig jord.
Tady to nic není. Píchneš něco do země a roste to samo.
Jorden är bördig, hit kan man komma och försörja sin familj.
Tohle je farmářská země, kde lidi vychovávají svý děti.
Trots att den har sjunkit, är den ännu bördig.
Ačkoliv se potopil, stále je úrodný.
Jag har 200 hektar bördig jord.
Mám tady 200 hektarů dobré, žírné půdy.
Slätten är bördig överallt. Den ger av markens frukter. Den är som Herrens lustgård.
Celý okrsek je dobře zavlažován, hojný na plody země jako Hospodinova zahrada.
Varför det? - För att beslagta bördig jord.
Chtějí tak získat milióny hektarů úrodné půdy.
Men en del frön. föll i bördig jord. och grodde till vete som gav föda å t ett helt land.
Ale některá semena. dopadla na úrodnou pů du. a vyrostla z nich pšenice, která nasytila celý národ.
Men en del frön. föll i bördig jord. och grodde till vete som gav föda åt ett helt land.
Ale některá semena. dopadla na úrodnou pů du. a vyrostla z nich pšenice, která nasytila celý národ.
Vi kan inte ha en värdelös basebollplan på bördig åkermark.
Baseballové hřiště uprostřed bohaté farmářské půdy neudržíme.
Majs var huvudgrödan, men marken var inte bördig nog för självförsörjning.
Pěstovali hlavně obilí, ale půda nebyla dost úrodná, aby byli soběstační.
Han äger mycket bördig jord. Bara ett nöt är herre över många nöt, så får han stå vid konungens taffel.
Učiň zvíře zvířat knížetem, a jeho jesle budou státi podle stolu králova.
Valakianerna låter dem inte bo där det finns bördig mark.
Valakové si cení každého kousku země.
Men bra gödsel kan göra jorden bördig och ge miljoner mat.
Dobře pohnojená půda dokáže nakrmit miliony.