barn švédština

dítě

Význam barn význam

Co v švédštině znamená barn?

barn podstatné jméno

— minderårig människa; människa under 13 år eller under 18 år (det finns olika definitioner); människa tillhörande lägsta ålderskategorin (till skillnad från t ex ungdom, tonåring, vuxen, äldre) (ibland även om djur) ⋄ {{synonymer|[[unge]], [[batting]], [[frö]], [[glop]], [[glytt]], [[kids]] {{p}}, [[kripp]] (orsamål), [[knodd]], [[snoris]], [[spoling]]}} — avkomling till förälder oavsett ålder ⋄ {{synonymer|[[unge]], [[kids]] {{p}}, [[kripp]] (orsamål), [[knodd]], [[telning]]}} — fysik: ytmått

Překlad barn překlad

Jak z švédštiny přeložit barn?

barn švédština » čeština

dítě mládenec dítě děti dcera uličník syn stodola potomek nezletilý nezletilá neotesanec nemluvně mladík miminko kojenec dci dceřin brouček

Příklady barn příklady

Jak se v švédštině používá barn?

Citáty z filmových titulků

Är de här dina barn?

Jsou to vaše děti?..

Är du med barn? - Nej.

Čekáte dítě?

Har han barn med henne också?

Zajímalo by mě, jestli s ní taky měl děti.

Tio barn vill bli fotade.

Evane! Máme tak deset dětí na fotografování.

Tio barn vill bli fotade.

Máme tak deset dětí na fotografování.

Tur att inga barn hoppades på det.

Je dobře, že děti vlastně dárky nečekaly.

Maureen är 39 år och kan få barn.

Maureen měla 39.

Ditt barn kommer att födas in i Ljusets gemenskap.

Dítě se narodí do společenství Světla.

Kan alla sända styrka till Mary och hennes barn?

Můžeme poslat sílu Mary a jejímu dítěti?

I det ögonblicket insåg jag att han aldrig ville ha barn.

Uvědomil jsem si, že otec vlastně nikdy nechtěl děti.

Du säger att din pappa inte ville ha barn. Men du fick i alla fall träffa honom.

Mluvíš o tom, jak nechtěl děti, ale ty jsi svého otce aspoň vídal.

Det är mer än man kan säga om dina barn nu för tiden.

To samé však nemohu poslední dobou říct o našich dětech.

Jag stöttade dig i flera år innan vi fick barn.

Podporovala jsem tě roky před tím, než jsme měli děti.

Din pappa stötte bort sina egna barn och nu gör du samma sak!

Tvůj otec nemá žádné vzpomínky na život, protože se odcizil svým dětem. A ty teď děláš to samé.

Možná hledáte...