betrakta švédština

dívat se

Význam betrakta význam

Co v švédštině znamená betrakta?

— se på — anse som ⋄ anse som

Jak z švédštiny přeložit betrakta?

dívat se zvažovat uvažovat snít sledovat předvídat představovat si představovat představit si předpokládat pozorovat pokládat pohledět konfrontovat hltat hledět

Jak se v švédštině používá betrakta?

Det är som att sitta på ett berg på Penguin Island och betrakta.

Cítím se, jako bych seděl na vrcholku hory uprostřed Ostrova tučňáků a sledoval.

Jag var sa upptagen med att betrakta henne att jag inte sag soldaten ställa sig bredvid henne.

Opájel jsem se její krásou v záři lamp a nevšimnul si námořníka, který k ní připlul.

Men ni ska veta att jag alltid kommer att betrakta den här härliga staden som en plats med gästfrihet och vänlighet, och hem.

Ale chci vám všem říct, že budu na vaše městečko vzpomínat jako na oázu pohostinnosti a dobroty a domovů.

Det får du betrakta det som din lycka och ditt öde.

Budeš to muset považovat za štěstí a osud.

Jag ska gå dit och betrakta denna fantastiska syn.

Já se pujdu podívat na ten zvláštní úkaz.

Det är inte förbjudet att betrakta pestens framfart, så se, ty den är här.

Pokud není zakázáno dívat se na zhoubný dech, pak se dívejte, protože je tu.

Betrakta noga den figuren, säg sen om jag inte har vunnit vårt vad.

Dívejte se pozorně. Pak mi povězte kdo vyhrál naši sázku.

Betrakta dem som sagda.

Ale dělej, jako by se stalo.

Jag vet att cheferna för Regents Zoo betrakta er som den högsta levande auktoriteten på studier av sällsynta spindlar.

Znám se s ředitelem Regentské ZOO pohlíží na Vás jako na největšího žijícího znalce vzácných pavouků.

Hur ska jag betrakta honom?

A jaký pohled navrhuješ?

Ni ska betrakta det här som ett slag.

Musíte to brát jako skutečnou bitvu.

Betrakta dig inte som hovmästare!

Nepovažujte se za majordoma.

Lyssna på mig. En 45-årig man kan betrakta sig som ung.

Víte, Otče, muž se cítí mladým i když je mu 45.

Låt oss betrakta fågeln noga.

Prohlédněme si toho ptáka důkladněji.