bo švédština

bydlet

Význam bo význam

Co v švédštině znamená bo?

bo sloveso

— ha ett hem eller annan plats man kan befinna sig på för att äta, vila och sova m.m. ⋄ Var bor du? ⋄ Hon bodde på hotell när hon var utomlands. ⋄ Bos det mycket på vandrarhem utomlands?

bo podstatné jméno

— (viss) plats för djur, särskilt fåglar, att sova och föda upp ungar på m.m. — platsen som man ska komma så nära som möjligt med sina stenar — (curling) plats för stenar

Bo podstatné jméno

— ett mansnamn ⋄ {{etymologi|{{härledning|gmq-fsv|Bo}}}}

Překlad bo překlad

Jak z švédštiny přeložit bo?

bo švédština » čeština

bydlet žít hnízdo bydleti bydliti bydlit sídlit pozůstalost obývati domácnost domov

Příklady bo příklady

Jak se v švédštině používá bo?

Citáty z filmových titulků

Människor kan inte bo i konst.

Lidi nemůžou bydlet v umění.

Du och Johnny kan väl bo där i sommar?

Nastěhujte se tam s Johnnym na léto.

Jag måste ha pengar för att kunna bo kvar.

Potřebuju peníze, jinak v tomhle hotelu nemůžu zůstat.

Jag har rest långt för att få bo här.

Přijel jsem zdaleka, abych mohl bydlet v Grand hotelu.

Kom och bo hos oss.

Pojď, zůstaň u nás.

Ni kommer aldrig bo under samma tak.

Ale žít s ním nikdy nebudeš.

Hur kan någon bo på fjärde våningen?

Jak někdo může bydlet ve 4. patře?

Att bo ensam på landet ett par månader och lyda doktorn låter som en förträfflig idé.

Žít v klidu 2 nebo 3 měsíce na venkově a poslechnout doktora, to zní jako skvělý nápad.

Du ska inte behöva bo i två rum fem våningar upp.

Abys nemusela bydlet ve dvou pokojích v 5. patře jako Nichette.

Kanske Nl vet var jag kan bo?

Snad znáte jinou radu též?

Måste hitta nånstans att bo.

Musím zařídit malý obchod. -Musím najít bydlení.

Om ni vill bo på mitt hotell måste ni skriva in er omedelbart.

Pokud si tedy přejete přespat u mě v hotelu, musíte se okamžitě zaregistrovat.

Du kan bo hos Melanie och hennes tant Pittypat.

Můžeš bydlet u Melanie a tetičky Pittypat.

Emmy vill gärna bo här.

Emmy by tu chtěla žít.

bo čeština

Příklady bo švédsky v příkladech

Jak přeložit bo do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Bo Creel.

Bo Creel by mě poznal i potmě.

Bo Creel skulle känna igen mig var som helst.

Nejsi ty Bo Creel?

Är det inte Bo Creel.

Co to je, Bo?

Vad finns därborta, Bo?

Máme Bo Creela.

Vi fick Bo Creel.

Je tvůj, Bo. Dostaň ho.

Han är din, Bo.

Dostaň ho, Bo!

På honom, Bo!

Bo, když ti bylo pět, hodil jsem tě na koně a ty jsi jel.

Bo när du var 5 år, så slängde jag dig upp på en häst, och du red.

Bo, vyhraj nějaký peníze.

Vinn prispengar, Bo! -Ta det lugnt, Orville!

Bo, klobouk té dámy!

Bo, damens hatt!

Není se čeho obávat, Bo.

Inget att vara rädd för, Bo.

Být tebou, nevzhlížel bych moc vysoko, Bo.

Jag skulle inte sikta så högt om jag var du, Bo.

Bo, přechází se na rohu!

Bo, vänta!

Bo, máš hrozný zvyk všechno přehánět. Vylez!

Bo, du har en hemsk ovana att överdriva allt.