bräka švédština

bečet

Význam bräka význam

Co v švédštině znamená bräka?

bräka sloveso

— låta som ett får — tala med väldigt öppna och långdragna vokaler; till exempel om att prata på skånska eller danska — blint (gång på gång) upprepa eller härma ett påstående, speciellt om påståendet anses vara speciellt kortsynt, tanklöst eller smaklöst — låta som ett får

Překlad bräka překlad

Jak z švédštiny přeložit bräka?

bräka švédština » čeština

bečet mečet bekotat bekat

Příklady bräka příklady

Jak se v švédštině používá bräka?

Citáty z filmových titulků

Du är småskoleläraren som inte kan göra nåt åt det. förutom att bräka och slå huvudet i väggen.

A ty jsi ve třetím ročníku a nemůžeš nic dělat, jenom kňučet a mlátit hlavou o zeď.

Om du ska bräka är det bäst att du gör det rätt.

Když chceš bečet, měl bys to dělat pořádně.

Inte bräka.

Jen žádný voloviny.

Sluta! -Sluta bräka, börja käka!

Vezměte si kupón a nechte toho.

Ni må så gärna söka sak med vargen.. och spörja honom varför han låter fåret så bräka efter lammet.

To už spíš můžeš domlouvat se s vlkem, proč bečí ovce, jejíž jehně sežral.

De var inte oroliga att soldaterna skulle höra dem eftersom de inte kunde bräka.

Speciální síly se nemusely starat, jestli běžní vojáci kozy uslyší, protože byly zbaveny hlasivek.

Sluta bräka som ett får och låt mig binda dig, din slingrande träskalle.

Přestaň bečet jak ovce, a nech se spoutat, ty nemotornej mamlasi.

Allt du gör är att bräka som en get!

Furt jen mečíš jak koza!

Možná hledáte...