y | b | xy | vy

by švédština

vesnice, ves

Význam by význam

Co v švédštině znamená by?

by

mindre samhälle  {{etymologi|Av fornsvenska [[#Fornsvenska|bȳ]], [[byr|bȳr]], av fornnordiska [[býr]], [[bør]], "[[gård]]", "[[stad]]". Besläktat med [[bo]].{{källa-svetym|0161|datum=2011-08-20}}}} vindtopp

Překlad by překlad

Jak z švédštiny přeložit by?

By švédština » čeština

Vesnice

Příklady by příklady

Jak se v švédštině používá by?

Citáty z filmových titulků

Jag messade en kompis historien med slaget om Joseph Smith mot diarré, och han sa att alla i hans by har läst den.
SMS-kovala jsem přátelům, základ příběhu Josepha Smitha, Řekl, že všechny z jeho vesnice zaujal!
En liten fattig by kallad Upstate New York.
V malé a chudé vesnici Oopstate New York - Oopstate!
Joseph Smith, din by suger!
Vaše vesnice je zasraná!
Led invånarna till en ny by.
Měl bys vést lidi do nové vesnice.
Rider genom varje by, väcker varenda en.
Probuďte každého občana.
Underlig historia från by.
Nevšední zpráva z malé vesnice.
Jag for till en by för att få lugn och ro, för att avsluta experimentet och motgiftet, finna vägen tillbaka till synlighet.
Tak jsem se sbalil a odešel se ukrýt do vesnice, abych mohl pokus ukončit a vytvořit protilátku, abych byl zase viditelný.
Varenda by hjälper honom!
A jak ho vůbec může někdo najít? Vesničané a dřevorubci jdou s ním.
En kväll för länge sen hamnade jag i en söt liten by.
Jedné noci, kdysi dávno, mne cesta zavedla do malého městečka.
Är det från din by?
To zní z vaší vesnice?
I en liten by nära Talbot Castle påstår de sig fortfarande ha haft otäcka upplevelser med den övernaturliga varelsen.
U Talbotského zámku je vesnička, jejíž obyvatelé údajně prožili hrůzný zážitek s touto nadpřirozenou bytostí.
Oen där vakten liknar en man i min by.
Ten strážný, vypadá jako člověk z naší vesnice.
Bil 70, stand-by.
Tady vůz 70.
Inhemsk by framför oss, sir.
Před námi je vesnice, pane.