cynicky čeština
Příklady cynicky švédsky v příkladech
Jak přeložit cynicky do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Ty cynicky využíváš faktu, že sme byli oba sťati a chtěl bys hezčí zadek!
Du utnyttjar att vi är halshuggna för att få en snyggare rumpa.
Tento soud prokáže, že obžalovaná nejenže spáchala tu nejotrlejší a nejpromyšlenější vraždu, jakou si pamatuji, ale je taky skrznaskrz sobecká osobnost. která se cynicky skrývá za svůj handicap postrádá soucit s kýmkoliv kromě sebe.
Vi ska bevisa att den tilltalade inte bara begått det mest kallhamrade och välplanerade mordet på mycket länge utan att hon även är en i grunden självisk person som gömmer sig bakom ett handl- kapp och saknar medkänsla för andra.
Ke všemu přistupuješ cynicky.
Du ser cyniskt på tillvaron.
Můžeš se chovat cynicky, ale říkám ti, zařiď, ať Kirsten mluví o sobě a je to doma.
Var cynisk du, men får du Kristen att prata om sig själv så är det avgjort.
Pro člověka z mé branže by bylo snadné pohlížet na vztahy cynicky.
Det vore lätt för en med mitt jobb att bli cynisk över relationer.
A pohrdám těmi, kdo o tom mluví cynicky.
Jag föraktar de cyniska.
Mluvíš o tom přátelství, co jsi cynicky vytvořil, zatímco jsem byl obzvlášť zranitelný ve vězení, jen aby ses dostal k mé firmě?
Vänskapen du fabricerade när jag var som mest sårbar i fängelset?
Takhle to zní dost cynicky.
Det är ett cyniskt sätt att uttrycka det.
Teď už budu cynicky mluvit o lásce úplně sám.
Nu måste jag vara cynisk på egen hand.