enslig švédština

osamělý

Význam enslig význam

Co v švédštině znamená enslig?

enslig přídavné jméno

— som ligger långt borta från (större) mänskliga samhällen ⋄ De bestämde sig för att träffas på den ensligaste plats de kände till. ⋄ Inbrotten drabbade främst familjer som bodde ensligt. ⋄ Ensligt belägna villor är värst drabbade. — ensam

Překlad enslig překlad

Jak z švédštiny přeložit enslig?

enslig švédština » čeština

osamělý skrytý odlehlý jediný

Příklady enslig příklady

Jak se v švédštině používá enslig?

Citáty z filmových titulků

I en enslig stuga en timmes bilfärd från Manhattan installerar Dietrich en kortvågssändare.

V odlehlé chatě asi hodinu od Manhattanu zřídil agent Dietrich krátkovlnnou vysílačku.

Det är en enslig stad.

Budeš tu hrozně opuštěný.

Det är dåligt nog om en marshaI blir skjuten på någon enslig stig, men här, i Fort Grant, mitt på ljusa dagen?

Je dost špatné, když se dá zástupce na dráhu darebáka ale tady. ve Fort Grantu, za bílého dne?

Enslig är svartkonstnärens bana.

Je to osamělý život. Život věštce.

Den ligger i en enslig öken.

Párkrát se vyspíš. - Já nikdy nespím.

Intellektet är en enslig plats och därför opassande för kvinnor som måste upptäcka sin natur tack vare en far eller äkta man.

Rozum je osamělé místo, a proto panství zcela nevhodné pro ženy, které musí objevit svou povahu pod vedením svého otce či manžela.

Kroppen hittades i en enslig stuga i hans älskade Louisiana.

Jeho tělo našli v opuštěné chatě.

Dog i en enslig stuga åtta månader senare när han rengjorde sitt vapen.

O 8 měsícu později zemře při čištění vlastní zbraně na své chatě.

Följa profilen. Polisassistenten dog på en enslig väg.

Zástupce byl zabit. na cestě, která se na severu nespojuje s žádnou větší veřejnou komunikací.

Sacallum är en enslig ö 2 km ut i havet.

Sacallum je ostrov vzálený 2 míle od pevniny.

Sist han sågs jobbade han på ett café.i öknen vi den enslig enfilig landsväg.

Naposledy byl spatřen při výjezdu na pustinu. Na dvouproudovce.

Det är en enslig trakt.

Ano. Je to velice osamělé místo.

Ta bort det där idiotiska leendet från mitt ansikte. Jag måste gå på en enslig mördarturné.

Nedívej se na mě tím idiotským úsměvem.

Är två en enslig turné, eller måste jag mörda dig också?

Než se oženil, tak pracoval na Costa Rice.

Možná hledáte...