fönster švédština

okno

Význam fönster význam

Co v švédštině znamená fönster?

fönster

öppning i en vägg, ofta innehållande en glasskiva (ämnad för att man ska kunna se utåt inifrån) avgränsat område på en datorskärm, som användaren normalt kan flytta och ändra storlek på intervall

Překlad fönster překlad

Jak z švédštiny přeložit fönster?

fönster švédština » čeština

okno

Příklady fönster příklady

Jak se v švédštině používá fönster?

Citáty z filmových titulků

De bröt sig in och kastade en sten genom ett fönster.
Vloupali se na prostranství a prohodili kámen oknem.
Jag är lite glad att du kastade stenen på hennes fönster.
Jsem docela ráda, že jsi jí prohodil kámen oknem.
Någon slängde en tegelsten genom Meyerblums fönster i natt.
Abych nezapomněl. Včera v noci někdo prohodil cihlou výlohu u Meyera Bluma.
Ni ombedes låsa alla fönster och dörrar, och varje uthus han kan komma att gömma sig i.
Pozamykejte dveře a pozavírejte všechna okna, a to, co by mohlo sloužit jako přístřešek.
Alla dörrar och fönster är låsta.
Dveře i okna jsou zamřížovaná.
Finns det fönster han kan se ut igenom?
Má stodola okna, odkud nás může vidět?
Ett öppet fönster, en detektiv och här är jag.
Otevřené okno, detektiv, a jsem tu.
Jag har gått utanför ditt fönster halva natten precis som första gången när jag inte vågade gå upp.
Celou noc jsem chodil pod tvým oknem jako tenkrát. Chtěl jsem jít dovnitř, ale neodvážil jsem se.
Vårt fönster är tvättat.
A někdo umyl okna.
Det är klart jag har, men hon springer inte runt och sjunger under fönster.
Samozřejmě, že mám neteř, ale ta nechodí zpívat pod okna.
Omringa huset och bevaka dörrar och fönster.
Seržante, hlídejte dům!
Ja, med marmorterrasser, blyinfattade fönster och allt.
Ano a může být tak vyzdobený, jak si budeš přát. Mramorové terasy, okna z malovaného skla.
Han emotsatte sig att vi målade hans fönster.
Čím se provinil můj přítel? Psali jsme na vitrínu a on se bránil.
Jag ska installera fönster.
Nechám to tady všechno prosklít.

Možná hledáte...