flit švédština

píle

Význam flit význam

Co v švédštině znamená flit?

flit podstatné jméno

— det att ständig vara i verksamhet och arbeta ihärdigt, med iver och stor möda ⋄ Få har värnat kvalitetsjournalistik med sådan flit och sådant engagemang som han. ⋄ Vilken flit du lagt ned på det här projektet, Kalle! — det att ständig vara i verksamhet och arbeta ihärdigt

Překlad flit překlad

Jak z švédštiny přeložit flit?

flit švédština » čeština

píle

Příklady flit příklady

Jak se v švédštině používá flit?

Citáty z filmových titulků

Han ville att du skule förlora med flit?

Chtěl, abys prohrál?

Han hade sönder den med flit.

Schválně to prostřelil.

Arbete den hårda vägen - svett, flit och hantverk.

Práce, která se nedá ošidit - vyžaduje pot, píli a řemeslo.

Du gjorde det med flit.

To ty! Udělala jsi to naschvál!

Det var med flit.

Můžeš být zticha?

Och då kanske han inser. att Kid har lurat honom med flit för att avslöja honom.

MoŽná aŽ uvidí, Že ho beru váŽně. bude myslet, Že ho Kluk napálil, jen abych ho dostal.

Jag gör det inte med flit.

Mluvíte, jako bych to dělal schválně.

Jag är inte ledsen för något annat, Jag kastade champagne på hennes klänning med flit.

Je mi to všechno líto, hodila jsem jí to šampaňské na šaty schválně.

Sparsamhet, flit och hårt arbete. Och att komma på förläggaren med sekreteraren.

Šetrnost, píle a pracovitost, a taky jsem nachytal vydavatele s jeho sekretářkou.

Han gjorde det med flit!

On to kladivo hodil!

Hon sparkade mig med flit.

Kopla mě schválně.

Sparkade du kunden med flit?

Kopla jsi toho zákazníka naschvál?

Nån i din ställning skulle inte reta upp sina fordringsägare med flit.

Jsem si jistý, že muž ve vašem postavení by vědomě nechtěl naštvat své věřitele.

Du distraherar min partner på flit.

Záměrně rozptyluješ spoluhráče.

Možná hledáte...