haveri švédština

porucha

Význam haveri význam

Co v švédštině znamená haveri?

haveri

skeppsbrott, sjöskada, flygolycka, svår skada på maskiner m m misslyckande  misslyckande

Překlad haveri překlad

Jak z švédštiny přeložit haveri?

haveri švédština » čeština

porucha závada nehoda malér havárije havárie

Příklady haveri příklady

Jak se v švédštině používá haveri?

Citáty z filmových titulků

Vi kan tillåta kommunikations- haveri under så kort tid.
Zaručeně si můžeme dovolit přerušit spojení..na krátkou dobu nutnou k její výměně.
Jag överlever inte ett haveri.
Nemůžu dohnat prodlevu.
Min oro är att barnet kan ha en mycket allvarligt haveri. om hon inte komma till rätta med vad hon upplevt.
Myslím že to dítě by mohlo být vážně postižené. jestli bude odmítat připustit si to, čeho byla svědkem.
Ett plötslig haveri av hälsan?
Snad náhlé onemocnění?
Det var ett slavskepp som landade på jorden efter ett haveri.
Jejich loď byla de facto otrokářská loď, vyvržená na Zemi bez možnosti vrátit se tam, odkud přišla.
Vi förutsätter att det betyder pilotfel eller maskinellt haveri.
Všichni předpokládáme, že tím myslel chybu pilota nebo poruchu na zařízení.
En triumf som bara överträffades av dess totala haveri.
Bezchybný, úžasný, byl triumfem, který se rovnal pouze monumentální chybě.
Haveri i osmosis-tanken!
Selhání osmotické nádrže!
Marshall University i West Virginia är i chocktillstånd efter lördagskvällens tragiska haveri med ett chartrat flygplan.
Universita Marshall v Západní Virginii je celá v šoku následkem sobotní letecké tragédie charterových aerolinek.
Du antar att vi ska kunna lotsa Icarus I. - Vilket antagligen att, vad det nu var som stoppade dem, inte var nåt haveri eller skada på höljet.
Naznačujete, že bychom mohli řídit Ikarus I.
Jag står vid korsningen av 31 liv Och vad jag ser är ett haveri.
Brodím se v bahně 31 životů a prosluněná louka není v dohledu.
Vi tror att en allvarlig allergisk reaktion skulle kunna orsaka ett systemiskt haveri.
Myslíme si, že vážná alergická reakce způsobuje systémové selhávání.
Alla älskar ett stort haveri, eller hur?
Všichni milují dobrou pohromu, ne?
Ett haveri har inträffat men skyddsrummet är säkert. Har nån sett min dotter?
Neviděli jste mou dceru?

Možná hledáte...