hnát čeština
Překlad hnát švédsky
Jak se švédsky řekne hnát?
Příklady hnát švédsky v příkladech
Jak přeložit hnát do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
To od vás není zrovna přívětivé, takhle mě hnát do náruče nepřátel. Podívejte.
Ovänligt att tvinga ut mig så här till mina fiender.
Proč to musíš hnát do extrému, Tess?
Varför går du till ytterligheter?
Nechceš to hnát do krajnosti, že ne?
Inte för länge.
Máš právo hnát svůj případ ke generálnímu inspektorovi.
Du har rätt att få din situation granskad.
Nedělejte si starosti s dopisem do Chicaga a neraďte, kam mám hnát stádo.
Bry dig inte om att skriva brev att jag skulle flytta boskap.
Pořád pochodovat, hnát Huxleyho, dokud se nesloží.
Att fortsätta gå, att pressa Huxley tills han stupade.
Můžete mě hnát k vojenskému soudu, pane, protože se nevrátím k jednotce, abych jim řekl, že zase dostanou smeták a lopatku.
Dra mig gärna inför militärdomstol för jag återvänder inte till männen om jag måste berätta att de ska städa igen.
Můžeme hnát dobytek.
Vi kan sköta boskapen.
Proč se do toho hnát sám? Nechci radit.
Är du den ende som är inblandad?
Neměl jsem to tak hnát dopředu.
Jag skulle inte skickat laddningarna så fort.
Ale musí ho hnát z Tombstoneu. a to nemůže, dokud město kontrolujeme.
Men han kan bara föra ut dem ur Tombstone. och det går inte när vi kollar stan.
Přišel z daleka hnát dobytek.
Verkligen kommit långt för att driva biffar.
Budu hnát stáda.
Jag ska ta in hjordarna.
Cashi, myslím, že bys měl hnát do Wichity.
Du får driva boskapen till Wichita.