hrdost čeština
Překlad hrdost švédsky
Jak se švédsky řekne hrdost?
Příklady hrdost švédsky v příkladech
Jak přeložit hrdost do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Jsem ochotný spolknout svoji hrdost a zapomenout na tu věc. pokud on také.
Jag är beredd att glömma det hela, om han nu går med på det.
Copak nemá svou hrdost?
Har han ingen stolthet?
Hrdost.
Stolt.
Ale Gilda nedokázala žít v nejistotě, a tak spolkla hrdost a přišla za mnou.
Men Gilda stod inte ut med att inte veta om allt som hände så hon svalde stoltheten och hälsade på mig.
Velké hvězdy mají velkou hrdost.
Stora stjärnor är stolta av sig.
No, jsem tu sice odborník, ale teď není čas na osobní hrdost.
Det är jag som är experten, men jag sväljer stoltheten.
Možná jsem se nemela nechat odstrcit, ale mám taky svou hrdost, Duku.
Men du har inte ensamrätt på stolthet.
A co má hrdost spolecného s láskou?
Och vad har stolthet med kärlek att göra?
Falešná hrdost stranou.
Jag har ingen falsk blygsamhet.
Nenech mě pozbýt veškerou mou hrdost.
Få mig inte att förlora all min stolthet.
Myslím, že je to hrdý člověk a jeho hrdost byla uražena.
Jag tror att han är en stolt man och hans stolthet har sårats.
Řekla jsem vám, že mám svoji hrdost?
Glömde jag säga att jag är stolt av mig?
Muž odvozuje svou hrdost od toho, o co se skutečně zajímá.
Man är stolt över det man bryr sig mycket om.
Muž smí lhát, krást, zabíjet, ale dokud si drží svoji hrdost, je to stále muž.
En man kan ljuga, stjäla, till och med mörda, men så länge han behåller stoltheten är han en man.