gnom | binom | ion | norm

inom švédština

v, během

Význam inom význam

Co v švédštině znamená inom?

inom

fysiskt inuti/innanför  Inom dessa väggar är mobiltelefoner förbjudna eftersom de kan störa. (bildligt) en del av; inkluderad av; inuti  Inom denna organisation finns inget utrymme för slarv. under en viss given tidsperiod  fysiskt inuti

Překlad inom překlad

Jak z švédštiny přeložit inom?

inom švédština » čeština

v během za ve v mezích v domě uvnitř pod střechou pod do

Příklady inom příklady

Jak se v švédštině používá inom?

Citáty z filmových titulků

När du lägger dig på kvällen, känner du en kraft som bubblar inom dig?
Když jdete v noci spát, máte někdy pocit, že se ve vás něco děje?
Med det menar vi, paradiset inom dig själv.
O! Jak jsem již řekl, myslel jsem - ráj v sobě.
Jag har en massa vrede inom mig.
Měl jsem v sobě vztek a nedokázal jsem ho ovládnout.
Som en följd av dessa fientligheter. - kommer flera regementen, däribland Royal Cumbrians. - att skickas till Sudan inom en vecka.
Jako odpověď na tento čin několik pluků, včetně Královských Cumbriánů bude přesunuto do týdne do Súdánu.
Fienden är inom skotthåll.
Nepřítel je na dostřel!
Jag upphäver domslutet om ni lämnar stan inom ett dygn.
Odsouzení odkládám pod podmínkou, že do 24 hodin opustíte město.
Om ni inte kommer inom tio minuter anlitar jag någon annan.
Copak nemám taky právo žít? Budu čekat deset minut. Když do té doby nepřijdete, budu si muset najít náhradu.
Noggrannhet är A och O inom arkeologi.
Metoda je v archeologii nade vše.
Jag ska återvända till dig, inom kort.
Vrátím se k tobě, Floro. Už hodně brzy.
Om de inte stoppas är hemligheten ute ur landet inom några dagar.
Je jen otázka dnů, možná hodin a tajemství bude pryč, v cizině.
Det är bara Tarzan inom mig.
Co to děláte? To je v pořádku. Jsem Tarzan tělem i duší.
De gifter sig alltid inom släkten.
U nich je to zvykem.
Inom vissa arter, ja.
Některé druhy ano.
Har aldrig varit inom politiken.
Nikdy nebyl v politice.

Možná hledáte...