interview čeština

Překlad interview švédsky

Jak se švédsky řekne interview?

intervju

Jak přeložit interview do švédštiny?

Omlouvám se, že musíme přerušit tato interview z místa dění, ale vidím, že už je skoro čas pro pana Tatuma, aby jako první dnes navštívil Lea.

Ledsen att behöva avbryta intervjun. men det är dags för mr Tatum att besöka Leo.

Píšu sám se sebou interview, týkající se úspěchu.

Jag skriver en intervju med mig själv, angående framgång.

Zatraceně, interview s princeznou!

Jäklar!

Vy už jste byl na tom interview?

Har du redan varit där?

Dobře si ji prohlédněte. Jednou s ní možná budete znovu dělat interview.

Du kanske får intervjua henne igen.

Kolik by bylo za skutečné interview s tou dámou? - Myslíte tím Její Výsost?

Med prinsessan?

O nejskrytějších myšlenkách, které sdělila vašemu vlastnímu zpravodaji při soukromém, osobním a exkluzivním interview.

Hon avslöjar sina innersta tankar för vår Romkorrespondent i en personlig och exklusiv intervju.

Ale řekněte mi, pane Bradley, pokud jste střízlivý, jak hodláte získat tohle fantastické interview?

Men berätta, om du är nykter, hur du tänker bära dig åt.

Zítra pojedeš do Orly na interview s Parvulescem.

Du åker till Orly i morgon och intervjuar Parvulesco. Författaren. -Härligt.

Teď pokračujme v interview.

Fortsätt med din intervju.

Reportér z News žádal o interview.

En reporter vill göra en intervju.

Zkusím udělat pár interview, budu hned zpátky.

Jag ser några jag kan intervjua. Jag återkommer. Okej, John.

Příběh je ve skutečnosti, že interview se neodehrálo u ní doma ale v kanceláři Výboru pro znovuzvolení.

I det faktum att förhöret inte ägde rum i hennes hem utan på kommitténs kontor.

A co malé interview?

Du kan väl säga nånting.