nu | in | Inn | ink

inu čeština

Příklady inu švédsky v příkladech

Jak přeložit inu do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Děkuji. Inu, pánové, situace se zdá být jasná.
Läget tycks vara fullkomligt klart.
Inu, to je velmi jemně řečeno.
Det är en underdrift.
Inu, já normálně ne.
Jag gör det inte i vanliga fall.
Inu, ani já jsem nevěřil.
Det gjorde inte jag heller förr, fast jag är ju bara en syrsa.
Inu dobrá, nechme rozhodnout našeho dřevěného chlapečka.
Då får träskallen själv bestämma.
Inu - ty se přeci chceš stát opravdovým chlapcem, ne?
Du vill väl bli en riktig pojke?
Inu, aby ses naučil různé věci a byl chytrý.
Varför?
Inu, inu. Hotový učenec!
Du är riktigt boklärd, ser jag.
Inu, inu. Hotový učenec!
Du är riktigt boklärd, ser jag.
Inu. To je ale překvapení!
Vilken trevlig överraskning!
Inu, pane, na přímou řeč a jasnou domluvu!
Skål för frispråkighet och samförstånd.
Inu, přinejmenším mi slušej.
Den är ju fin att ha på sig.
Inu. na jakoukoliv.
Vad som helst.
Inu, já musím odjet, jak je vidno.
Jag måste nog gå.