is švédština

led

Význam is význam

Co v švédštině znamená is?

is podstatné jméno

— fruset vatten — en frusen yta på en sjö, en damm eller ett hav — isyta

Překlad is překlad

Jak z švédštiny přeložit is?

is švédština » čeština

led

Příklady is příklady

Jak se v švédštině používá is?

Citáty z filmových titulků

Olyckor orsakade av tak, is och för mycket vodka.

Obvykle nehody zahrnující střechy, sníh a příliš mnoho vodky.

Vad sägs om nåt med is i?

Nedáte si něco k pití?

Det är allt jag vet. Hon sägs vara kall som is.

Nic víc nevím, až na to, že se říká, že je studená jak led.

Ja, och din is är inte tillräcklig kall, heller.

Jo, a ten led není studený.

Het is.

To jsou horký kamínky.

Mitt blod fryser till is när jag hör dem.

Krev mi tuhne v žilách, když si vzpomenu, co říkali.

Hemma är det snö och is. Här sjunger fåglarna.

Doma je pořád sníh a led, a tady, podívejte na ty ptáky.

Is på vingarna.

Objevuje se led.

För mycket is.

Máme moc ledu.

Is och snö.

Všechno led a sníh.

Oär uppe finns det mycket is.

Tam nahoře je ledu dost.

Ska du förvandla solen till is genom att fläkta på den med en fjäder?

Jako bys chtěl slunce zmrazit tím, že ovívat ho budeš pavím perem.

Häll upp, Pete. i höga glas. Mycket is.

Tak krásně velké. plné ledu.

Jag drack just en drink med mycket is.

Mám taky jednu velkou, plnou ledu.

is čeština

Příklady is švédsky v příkladech

Jak přeložit is do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Where is she?

Var är hon?

Je léto a vita is dolce. Snidaně bude u Tiffanyho a nálada je povznesená.

Sommar- la vita är dolce frukosten äts på Tiffany's och alla ärberusade.

Well, what is it?

Det är det också.

Nyní, jak si zajisté pamatujete, jsme všichni úplně propojeni. This is a bottom-to-top operation. 101. divize pošle XXX. sbor k 82.

Vi går allihopa i varandra från botten till toppen 101:a passerar 30:e fram till 82:a.

My name is Himmelstoss.

Mitt namn är Himmelstoss.

Is there a technician?

Finns det en elektriker här?

Imzev ěm is!

Gim dem re tfig.

Paris is for lovers.

Paris är för älskare.

This is our first day.

Detta är vår första dag.

This is real culture.

Detta är riktig kultur.

Is that true?

Är det sant?

I think this is something historical.

Jag tror att detta är något historiskt.

This is the Piazza Navona.

Detta är Piazza Navona.

Tohle je ta nejponižujicí věc cos mi kdy uďelal! This is the last straw. Třešnička na dortu.

Detta är det mest förödmjukande som du har någonsin gjort mot mig!