kutálet čeština
Příklady kutálet švédsky v příkladech
Jak přeložit kutálet do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Jestli může chodit, lézt nebo se kutálet, bude hrát.
Om hon kan gå eller krypa så spelar hon.
Mužete s ní kutálet kuželky! Ale nenechte to na něm!
Men låt inte engelsmannen göra det!
Tak vyskočíme a budeme se kutálet.
Vi rullar runt. Det är ofarligt.
Tak a co teď? - Musíme je dostat na druhou stranu. - a snaž se to kutálet tudy.
Vi försöker rulla den åt det hållet!
Tak dáme do televize chlápka a budeme sledovat, jestli se začne po silnici kutálet hlava.
Vi filmar en kille och sen väntar vi. på att huvudet börjar rulla nerför vägen.
Měl jsem se skrčit a kutálet.
Jag skulle ha rullat.
Jak těžké je zastavit, lehnout si a kutálet se?
Hur svårt är det att förstå? Stanna, lägg dig ner och rulla.
Nyní uběhlo asi deset minut od přistání. Vozítko by se teď už nemělo kutálet.
Vi är tio minuter efter landning, fordonet borde ha stannat nu.
Zastavit, k zemi, kutálet.
Stanna, ligg ner och rulla runt.
Když už ho spolkl skoro celý, převrátil se a začal se kutálet jako kolo.
När han svalt nästan hela föll han omkull och rullade nedför fjället som ett hjul.
Dobře tedy. Hodím ti ho a ty mi ho budeš kutálet zpátky, ano?
Jag kastar den till dig, så rullar du tillbaka den till mig.
Chceš si kutálet?
Vill du rulla den?
Ne. Nejdřív se budeme kutálet doleva.
Och liken?
Já si lehnu - ty si lehneš a budeme se kutálet.
Tar jag skydd, så tar du skydd.