kyskhet švédština

cudnost, abstinence

Význam kyskhet význam

Co v švédštině znamená kyskhet?

— det att vara kysk

Jak z švédštiny přeložit kyskhet?

cudnost abstinence

Jak se v švédštině používá kyskhet?

Hertigdömet mot en änkas kyskhet att jag har felbedömt mig själv!

Své vévodství rád vsadím proti groši, že jsem se pořád hrubě podceňoval.

Din kyskhet triumferar.

To nic, sIečno FeIIowesová. Ctnost vítězí. Vaše, samozřejmě.

Det finns värre saker än kyskhet.

Existují horší věci než neposkvrněnost, pane Shannone.

Sir James Bond är tillbaka, med sin moral och sitt renommé för kyskhet.

Sir James Bond je zpátky, s jeho mravy, jeho přísahami, a jeho celibátním vzhledem.

Bevara din kyskhet.

Zachovej si svou kromobyčejnou cudnost.

S:t Paul säger att den som ingår äktenskap gör en god sak.. men den som förblir i kyskhet gör något bättre.

Svatý Pavel říká: v manželství je člověk dobrým ale kdo zůstane v ctnosti je lepším.

Du har aldrig ägt kyskhet.

Vždycky jsi postrádal cudnost.

Kyskhet är renhetens gåva, inte resultatet av hög ålder. Och du är gammal, Gustav.

Cudnost je dar čistoty, ne bolestný důsledek stáří, a ty jsi starý, Gustave.

För de som svär kyskhet är det ofta en mycket svår kamp, tro mig.

Také pro nás, kteří jsme zaslíbili život v cudnosti, je to náročný boj, to mi věř.

Broder, jag fruktar så för hennes kyskhet.

Mnichu. Mám velkou starost o její věneček.

I gengäld ger jag Dig min kyskhet min strävsamhet och min ödmjukhet, var timme av mitt liv.

A za to Ti slibuji svou mravnost, svou píli, svou nejhlubší pokoru po celý svůj život.

Jag kan t o m försöka med kyskhet.

Sakra, možná bych dokonce mohl zkusit slušnost.

Vilda helvet, om du så kokar i matronors ben må eldfängd ungdoms kyskhet bli som vax och smälta ned uti sin egen eld.

Ty odbojnické peklo, můžeš-li se takto vzbouřit v kostech matrony, ať plamennému mládí ctnost je vosk, jejž samo vlastním žárem rozpouští.

Dina söner frossa på hennes kyskhet och tvätta sig i Bassiani blod.

A tví synové se budou krví, Bassianovou krví mýt.